Tamazight sur Wikipedia

Tafart · 04/07/2006, 08h20

Tamazight sur Wikipedia:

Wikipedia est une encyclopédie virtuelle, universelle et multilingue crée en 1995. Depuis lors, des centaines de milliers de documents écrits dans plus de 200 langues sont accessibles sur Internet. Les articles sont souvent écrit en collaboration avec plusieurs auteurs. Ils traîtent plusieurs domaines des sciences humaines. Ce travail collectif est rendu accéssible sur l'Internet grâce à l'usage de la technologie Wiki (open source). Ce qui signifie que des articles peuvent y être ajoutés, complétés ou modifiés par les auteurs eux-mêmes.

Le patrimoine amazigh est l'un des rares domaines qui ne figure pas encore sur cette encyclopédie virtuelle. En plus, les articles diponibles sont presque tous en Français, assez fragmentaires et ne touchent pas tous les domaines des sciences humaines. Un travail de géant reste donc à faire.

Pour faciliter son accés à un public plus large, je propose former une redaction pour proposer une série d'articles de base en Français sur l'histoire, la littérature, la langue et la culture amazighes. Pour cela, il me faut des historiens, des linguistes et des chercheurs du patrimoine amazigh afin de contrôler la qualité des articles à publier. Les intéréssé(e)s sont priés de me contacter pour plus de détails.

P.s.: on publie aussi dans d'autres langues que le Francais. Un article informatif en Neerlandais a été recement (juillet 2006) ajouté à l'encyclopedie. Confert la page à:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Amazigh

yafelman1 · 04/07/2006, 10h00

Voici le genre d'idée qui peuvent faire avancer quelques chose. En effet il ne suffit pas de courir derrière l'état pour officialiser l'amazigh (ce qui est un droit bien sur), mais il faut rendre cette langue vivante par nous même.

aksel · 04/07/2006, 10h37

Idée louable,Tafart, mais personnellement je me pose des questions quant à la qualité informative de cette encyclopédie virtuelle Wilkipédia: comme son " alimentation" est ouverte à quiconque, on y trouve les articles les plus fantaisistes, extravagants, donc des informatons erronés.

Un chercheur sérieux ne va jamais se référer à Wilkipédia, ou n' importe quel individu peut poster ce qui lui plaît: personnellement j' y ai trouvé du bon comme du mauvais.

Il n y a qu' une seule référence sérieuse en ce qui concerne la documentation et la collecte des données: l' encyclopédie sur papier, vérifiée et éditée , donc le livre et la bibliothèque comme source d' informations sérieuses.

Tafart · 04/07/2006, 19h23

Bonjour Aksel,

En effet, on ne cesse de poser des questions a propos de la qualité des contributions sur Wikipedia. Mais, en général, il y’a plus d’avantages que d’inconvénients. D’abord c’est un site classé 20eme dans le monde. Rien que le mois de mai 2006, pas moins de 5 milliards de pageviews ont été effectuées à travers la planète. Pas mal pour une encyclopédie maintenue par quelques 2.000 bénévoles, souvent specialisés dans leur domaine, qui habitent les quartes coins du monde.

Décembre 2005 le magazine «Nature» [www.nature.com] a fait une recherche comparative entre les articles publiés sur Wikipedia et dans Encyclopedia Bratannica. Les résultats de cette recherche a relevé seulement 8 fautes, 4 sur Wikipedia et 4 dans la Britannica. La conclusion est que la qualité des deux encyclopédies est presque semblable. L’article de Nature est a lire sur cette page: http://www.nature.com/nature/journal...l/438900a.html

Bref, Wiki est devenu désormais la référence par excellence de toute personne souhaitante utiliser l’Internet pour accéder vite a l’information de tout genre au lieu de perdre du temps dans les bibliotheques. Rien que pour cette raison, on fera bien de faire connaître notre patrimoine sur Internet de façon gratuite et accessible pour tout le monde et en plusieurs langues a la fois.

a +

Tafart · 31/07/2006, 20h05

Agadir sur Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Agadir

Tafart · 04/01/2007, 01h53

Qatar, le pays qui soutient officiellement la fameuse al-jazeera, n’est pas libre que l’on croyait!

Wikipedfia vient de bloquer l’accès à son encyclopédie pour les visiteurs de ce pays. La raison de ce blocage est que ce pays a saboté la publication de quelques pages sur l’encyclopédie pour des raisons politiques. Les pages effacées concernent les sujets : Amérique, Sexe et Islam. Une tentation de censure en fait!

Wikipedia est une encyclopédie digitale gratuite basée sur la technique Open Source. Tout le monde peut contribuer par publier, corriger ou ajouter des articles. En cas d’abus, la rédaction peut bloquer l’accès.

www.wikipedia.org

Baddou · 04/01/2007, 14h49

Moi je n'ai ni l'expertise ni le temps pour participer a ce genre d'initiative. Cependant je peux mettre la main a la poche pour soutenir toute initiative organisee dans ce sens. Pourquoi ne collectons-pas de l'argent pour ensuite charger un professionnel de rediger notre patrimoine

idir · 04/01/2007, 16h04

an other example of taqbaylit:

http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kab

Tafart · 14/01/2007, 13h11

Wikileaks:

Wikileaks is een nouveau service de Wikipedia. Wikileaks is specialisé dans la publication online des documents revelateurs qui ne sont pas destinés au grand public: des secrets d'entreprises, des etats ou organismes, des scandales passés sous silence, des rapports peu flateurs...

Wikilealks est un initiatief de dissidents politiques originaires de la Russie, la Chine et le Tibet. Le site utilise les memes technologies que Wikipedia: http://www.wikileaks.org/index.html

Bonne et heureuse année tout le monde,
Asegwas n tmazight ifulkin

Gosgine · 15/01/2007, 00h59

Je dirais a notre ami Baddou que s'l veut aider une initaitive de ce genre alors il devrait s'adresser à l'équipe de www.wikimazigh.com qui est entrain de monter une wiki purement amazigh : en effet il n'y a aucun contrôle sur ce qui est publié dans wikipedia sur les Imazighen ! Parfois c'est du n'importe quoi...
La solution c'est donc de se prendre en charge soi-même et c'est ce qu'nt d&écidé de faire les gens derière wikimazigh : reprendre les anciens textes publiés sur les Imazighent et les modifier pour soit les corriger soit les mettre à jour.
Ar tayaD
Gosgine

04/07/2006, 08h20	#1 (permalink)
Tafart Membre Senior Date d'inscription: février 2004 Messages: 1 047	Tamazight sur Wikipedia Tamazight sur Wikipedia: Wikipedia est une encyclopédie virtuelle, universelle et multilingue crée en 1995. Depuis lors, des centaines de milliers de documents écrits dans plus de 200 langues sont accessibles sur Internet. Les articles sont souvent écrit en collaboration avec plusieurs auteurs. Ils traîtent plusieurs domaines des sciences humaines. Ce travail collectif est rendu accéssible sur l'Internet grâce à l'usage de la technologie Wiki (open source). Ce qui signifie que des articles peuvent y être ajoutés, complétés ou modifiés par les auteurs eux-mêmes. Le patrimoine amazigh est l'un des rares domaines qui ne figure pas encore sur cette encyclopédie virtuelle. En plus, les articles diponibles sont presque tous en Français, assez fragmentaires et ne touchent pas tous les domaines des sciences humaines. Un travail de géant reste donc à faire. Pour faciliter son accés à un public plus large, je propose former une redaction pour proposer une série d'articles de base en Français sur l'histoire, la littérature, la langue et la culture amazighes. Pour cela, il me faut des historiens, des linguistes et des chercheurs du patrimoine amazigh afin de contrôler la qualité des articles à publier. Les intéréssé(e)s sont priés de me contacter pour plus de détails. P.s.: on publie aussi dans d'autres langues que le Francais. Un article informatif en Neerlandais a été recement (juillet 2006) ajouté à l'encyclopedie. Confert la page à: http://nl.wikipedia.org/wiki/Amazigh

04/07/2006, 10h37	#3 (permalink)
aksel Membre Senior Date d'inscription: janvier 2005 Messages: 2 890	Idée louable,Tafart, mais personnellement je me pose des questions quant à la qualité informative de cette encyclopédie virtuelle Wilkipédia: comme son " alimentation" est ouverte à quiconque, on y trouve les articles les plus fantaisistes, extravagants, donc des informatons erronés. Un chercheur sérieux ne va jamais se référer à Wilkipédia, ou n' importe quel individu peut poster ce qui lui plaît: personnellement j' y ai trouvé du bon comme du mauvais. Il n y a qu' une seule référence sérieuse en ce qui concerne la documentation et la collecte des données: l' encyclopédie sur papier, vérifiée et éditée , donc le livre et la bibliothèque comme source d' informations sérieuses. __________________ "Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )

31/07/2006, 20h05	#5 (permalink)
Tafart Membre Senior Date d'inscription: février 2004 Messages: 1 047	Agadir sur Wikipedia Agadir sur Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Agadir

04/01/2007, 01h53	#6 (permalink)
Tafart Membre Senior Date d'inscription: février 2004 Messages: 1 047	Wikipedia Qatar, le pays qui soutient officiellement la fameuse al-jazeera, n’est pas libre que l’on croyait! Wikipedfia vient de bloquer l’accès à son encyclopédie pour les visiteurs de ce pays. La raison de ce blocage est que ce pays a saboté la publication de quelques pages sur l’encyclopédie pour des raisons politiques. Les pages effacées concernent les sujets : Amérique, Sexe et Islam. Une tentation de censure en fait! Wikipedia est une encyclopédie digitale gratuite basée sur la technique Open Source. Tout le monde peut contribuer par publier, corriger ou ajouter des articles. En cas d’abus, la rédaction peut bloquer l’accès. www.wikipedia.org

04/01/2007, 14h49	#7 (permalink)
Baddou Membre actif Date d'inscription: février 2005 Messages: 625	Re : Tamazight sur Wikipedia Moi je n'ai ni l'expertise ni le temps pour participer a ce genre d'initiative. Cependant je peux mettre la main a la poche pour soutenir toute initiative organisee dans ce sens. Pourquoi ne collectons-pas de l'argent pour ensuite charger un professionnel de rediger notre patrimoine

04/07/2006, 10h00	#2 (permalink)
yafelman1 Membre récent Date d'inscription: août 2005 Messages: 271	Voici le genre d'idée qui peuvent faire avancer quelques chose. En effet il ne suffit pas de courir derrière l'état pour officialiser l'amazigh (ce qui est un droit bien sur), mais il faut rendre cette langue vivante par nous même.

04/07/2006, 19h23	#4 (permalink)
Tafart Membre Senior Date d'inscription: février 2004 Messages: 1 047	Bonjour Aksel, En effet, on ne cesse de poser des questions a propos de la qualité des contributions sur Wikipedia. Mais, en général, il y’a plus d’avantages que d’inconvénients. D’abord c’est un site classé 20eme dans le monde. Rien que le mois de mai 2006, pas moins de 5 milliards de pageviews ont été effectuées à travers la planète. Pas mal pour une encyclopédie maintenue par quelques 2.000 bénévoles, souvent specialisés dans leur domaine, qui habitent les quartes coins du monde. Décembre 2005 le magazine «Nature» [www.nature.com] a fait une recherche comparative entre les articles publiés sur Wikipedia et dans Encyclopedia Bratannica. Les résultats de cette recherche a relevé seulement 8 fautes, 4 sur Wikipedia et 4 dans la Britannica. La conclusion est que la qualité des deux encyclopédies est presque semblable. L’article de Nature est a lire sur cette page: http://www.nature.com/nature/journal...l/438900a.html Bref, Wiki est devenu désormais la référence par excellence de toute personne souhaitante utiliser l’Internet pour accéder vite a l’information de tout genre au lieu de perdre du temps dans les bibliotheques. Rien que pour cette raison, on fera bien de faire connaître notre patrimoine sur Internet de façon gratuite et accessible pour tout le monde et en plusieurs langues a la fois. a +

04/01/2007, 16h04	#8 (permalink)
idir Membre Senior Date d'inscription: juin 2003 Messages: 2 451	Re : Tamazight sur Wikipedia an other example of taqbaylit: http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kab

14/01/2007, 13h11	#9 (permalink)
Tafart Membre Senior Date d'inscription: février 2004 Messages: 1 047	Wikileaks Wikileaks: Wikileaks is een nouveau service de Wikipedia. Wikileaks is specialisé dans la publication online des documents revelateurs qui ne sont pas destinés au grand public: des secrets d'entreprises, des etats ou organismes, des scandales passés sous silence, des rapports peu flateurs... Wikilealks est un initiatief de dissidents politiques originaires de la Russie, la Chine et le Tibet. Le site utilise les memes technologies que Wikipedia: http://www.wikileaks.org/index.html Bonne et heureuse année tout le monde, Asegwas n tmazight ifulkin

15/01/2007, 00h59	#10 (permalink)
Gosgine Membre récent Date d'inscription: juin 2004 Messages: 338	Réponse à Baddou Je dirais a notre ami Baddou que s'l veut aider une initaitive de ce genre alors il devrait s'adresser à l'équipe de www.wikimazigh.com qui est entrain de monter une wiki purement amazigh : en effet il n'y a aucun contrôle sur ce qui est publié dans wikipedia sur les Imazighen ! Parfois c'est du n'importe quoi... La solution c'est donc de se prendre en charge soi-même et c'est ce qu'nt d&écidé de faire les gens derière wikimazigh : reprendre les anciens textes publiés sur les Imazighent et les modifier pour soit les corriger soit les mettre à jour. Ar tayaD Gosgine

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent