Toute l’actualité sociale, politique, culturelle et économique du Maroc et de Souss

Vieux 27/05/2007, 13h31   #1 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Des mots pour les poètes

Je voudrais lancer ce post qui affichera des mots plutôt rares, des mots que les poètes ne connaissent pas ou auxquels ils ne pensent pas.

Ces mots pourraient leur être utiles de part leurs sonorités et/ou leur signification.


Voici un premier envoi :

agumam : île dans un cours d'eau (Maroc Central = MC)

angmug : murmure (Tachelhit = CH)

tagemrawt : proie (MC)

tigunctella : pirouette (CH)

agenfad' : animal qui a perdu une corne (CH)

agengam : ouragan, tempête (MC)

tignaw, tignut : tonnerre, orage

waganziz : bourdon (CH)

agar : supériorité (MC)

amyagar : inégalité, déséquilibre (MC)

agur : hurlement (CH)

tagrat, tagratin : fondations d'une construction (CH)

tuggurt : stérilité
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h07   #2 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de aksel
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 2 890
Re : Des mots pour les poètes

qu'ils sont beaux, tes jolis mots! j'aime beaucoup angmug! tanmirt nnek wa amghar!
__________________
"Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )
aksel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h10   #3 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

Content que ca te plaise, je continuerai
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h20   #4 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de idir
 
Date d'inscription: juin 2003
Messages: 2 476
Re : Des mots pour les poètes

Cette liste est également un bon outil pour les auteurs de chansons et auteurs qui écrivent textes pour les films.
idir est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h28   #5 (permalink)
Membre actif
 
Avatar de Iflillis
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 874
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

Citation:
Envoyé par agerzam
Content que ca te plaise, je continuerai
Moi ça ne me plait pas du tout...tu continues quand même?...

Non, agar : supériorité (MC)...

C'est curieux il y'a le mot "gar" qui évoque au contraire une notion d'infériorité...on dit "gar bnadem"...Pour dire une mauvaise personne...
"Max is iga gar!!"...je ne sais pas comment traduire en français mais ce serait l'équivalant de "Ce n'est pas un "paria"!!"...
Iflillis est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h35   #6 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

agar vient de ugger : être supérieur (yuger ten)

gar amud : mauvaise semence.

Ce sont deux racines différentes :-)
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 15h50   #7 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

Suite.

agz'az' : douleur dans les membres (CH)

agzzan : devin

tigzuli : brièveté

taguzdit : meute

igazzan : bourdonnement

imigiz : barre pour fermer une porte par derrière

aggaz : goûter (repas)

ageyyel : séquestration

tugit, igi : refus, rejet

igiwr : repos (en s'asseyant)

tugut : abondance

agstur : sabre

tagerz'awt : le repentir
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 27/05/2007, 16h00   #8 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

agriwl : changement d'opinion

aggernuns : dégoût

agergabbu : objet vide de son contenu

agwrad : apprivoisement

ifizu : canicule

asfuzzg : colère

ifiw : feu de l'Enfer

ixfeddi : premier-né

afaw : chose lumineuse
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/05/2007, 20h17   #9 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 344
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

asdiddi : bruit de la mer, d'un fleuve, du feu, du tonnerre

andudi : mouvement

taduyt : réveil

amsdiddi : brave, courageux, qui inspire la crainte (MC)

asdiddiy : menace

tadewwayt : insolence, désobéissance

amduwel : veuf

tadiwt : émeute ,révolte, insurrection, rébellion

adraw : banquet, festin

adermus : bavardage

adark : négligence

taderfi : libération

iderfi : rescapé (MC)

adurdu : appétit

tadrut, tidrit : pronfondeur, gouffre, précipice, abîme, enfer

adur : rang

amadar : fossoyeur (MC)

amyadar : obligation de respecter ses engagements (MC)

asddaqqar : stupide

adghiwgh : gouffre, endroit profond

asadmer : présentation, comparution

adul : nouvelle de la mort de quelqu'un (MC)

tadala : siècle, génération (MC)
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/05/2007, 00h14   #10 (permalink)
Membre récent
 
Avatar de Zalhoud
 
Date d'inscription: mai 2007
Localisation: Tafraout
Messages: 200
Par défaut Re : Des mots pour les poètes

Azul Agerzam
Je te salue et te remercie pour cette liste de mots rarement utilisés et que je pourrais en tant que poète réemployer dans mes futurs poèmes en tamazight
Ayyuz nek a gwma
Bonne continuation
Amitiés
Zalhoud
Zalhoud est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Tags
des, les, mots, poètes, pour

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 21h30.

Souss.com | Archive du forum | Tags forum | Plan du site | Archives articles | Tags

Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone