Mots rares - Page 2

faaaaatima · 14/10/2003, 16h59

Citation:

Iwizi-U-Sus a écritsouss.com:
Merci Idir pour tes explications intéressantes.

En revanche pour "intelligent", effectivement nous disons "icatr", mais je pense que c'est un un emprunt. Les Égyptions l'utilisent aussi!

Le terme amazighe le plus adéquat est" inumr". De plus, il est toujours utilisé dana quelques coins du Souss.

Pour dire débrouillard, futé...Nous disons imsad, ihêrc, imadî, iga tazzit....

chez nous on utilise en effet le mot ihërc pour dire il est intelligent, débrouillard..

**agerzam** · 14/10/2003, 19h29

Bon à aprtir de maintenant Iwizi est prié de ne plsu répondre trop vite :-D c'est pas du jeu :-)

comment on dit ....

SALAM (LA PAIX) :-)

dijahr · 14/10/2003, 20h08

chez nous pour dire que quelqu'un est intelligent, on dit "ichatter" pour le masculin et "tchatter" pour le feminin. niki "chettere" pour l'abjectif, et nkni "nchetter" pour le pluriel...

**agerzam** · 15/10/2003, 10h18

Bon il n'y a personne pour le mot PAIX ? :-)

ajarif_33 · 15/10/2003, 11h31

iska nnikh awrtahelme d le mot intellegent attigane
"issousme"artinine argazad issousme .

dijahr · 15/10/2003, 11h34

je ne connais pas le mot paix mais quand le monde est en paix on dit: sshadden dounit, avec un h comme houda
quelqu'un peut me dire les couleurs en tachelheite, notament les couleurs bleu et vert

ajarif_33 · 15/10/2003, 11h42

illa asidi "omlil,asggane,awragh,aslmamad,..."safi anchkenna kamossenkh irilla .

**agerzam** · 15/10/2003, 12h04

ok :-) alors LA PAIX c'est AFRA !

Il est vrai que partout chez les Amazighes, le bleu et le vert sont confondus !

VERT : AZAGZAW

BLEU : il y en a qui disent que le mot AZERWAL serait lié, quelqu'un a-t-il plus de précisions ?

BRUN : il semble que cela soit AZNAG

ROUGE : AZUGGAGH

JAUNE : AWRAGH, mot que l'on retrouve dans le nom de l'OR : URGH.

illisntmazirt · 15/10/2003, 23h55

Chez nous,
Bleu=Azalgwm
Violet=Afanidi
:-D

illisntmazirt · 16/10/2003, 01h26

Comment dis-tu l'OUBLI en tachelhite? :-?

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
mots a traduire	titritasa	Forum Linguistique	5	07/02/2008 18h53
Des mots pour les poètes	agerzam	Forum Linguistique	73	10/12/2007 21h36
Considérations sur la langue berbère	bulughin	Forum Linguistique	5	09/03/2007 17h14
La révolution linguistique de Mustafa Kemal Atatürk	Adiw	Forum Général	1	09/12/2006 00h49
des mots a traduire....	titritasa	Forum Linguistique	12	06/08/2006 21h02

14/10/2003, 19h29	#12 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 524	Bon à aprtir de maintenant Iwizi est prié de ne plsu répondre trop vite :-D c'est pas du jeu :-) comment on dit .... SALAM (LA PAIX) :-)

14/10/2003, 20h08	#13 (permalink)
dijahr Membre récent Date d'inscription: août 2003 Messages: 21	chez nous pour dire que quelqu'un est intelligent, on dit "ichatter" pour le masculin et "tchatter" pour le feminin. niki "chettere" pour l'abjectif, et nkni "nchetter" pour le pluriel...

15/10/2003, 10h18	#14 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 524	Bon il n'y a personne pour le mot PAIX ? :-)

15/10/2003, 11h31	#15 (permalink)
ajarif_33 Membre récent Date d'inscription: octobre 2003 Messages: 44	iska nnikh awrtahelme d le mot intellegent attigane "issousme"artinine argazad issousme .

15/10/2003, 11h34	#16 (permalink)
dijahr Membre récent Date d'inscription: août 2003 Messages: 21	je ne connais pas le mot paix mais quand le monde est en paix on dit: sshadden dounit, avec un h comme houda quelqu'un peut me dire les couleurs en tachelheite, notament les couleurs bleu et vert

15/10/2003, 11h42	#17 (permalink)
ajarif_33 Membre récent Date d'inscription: octobre 2003 Messages: 44	illa asidi "omlil,asggane,awragh,aslmamad,..."safi anchkenna kamossenkh irilla .

15/10/2003, 12h04	#18 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 524	ok :-) alors LA PAIX c'est AFRA ! Il est vrai que partout chez les Amazighes, le bleu et le vert sont confondus ! VERT : AZAGZAW BLEU : il y en a qui disent que le mot AZERWAL serait lié, quelqu'un a-t-il plus de précisions ? BRUN : il semble que cela soit AZNAG ROUGE : AZUGGAGH JAUNE : AWRAGH, mot que l'on retrouve dans le nom de l'OR : URGH.

15/10/2003, 23h55	#19 (permalink)
illisntmazirt Membre récent Date d'inscription: septembre 2003 Messages: 468	Chez nous, Bleu=Azalgwm Violet=Afanidi :-D

16/10/2003, 01h26	#20 (permalink)
illisntmazirt Membre récent Date d'inscription: septembre 2003 Messages: 468	Comment dis-tu l'OUBLI en tachelhite? :-?