15/04/2004, 23h13
|
#1 (permalink) |
|
Membre récent
 Date d'inscription: novembre 2003
Messages: 455
|
Timensiwin,
je commence: En Rifain, le chien aboie ----> Aydi/aqzin itzu le lion rugit -----> Ayrad/izem itzim A vous... Zi Arif [ Edité par Zi_Arif le 15/4/2004 22:14 ] [ Edité par Zi_Arif le 15/4/2004 22:14 ] [ Edité par Zi_Arif le 15/4/2004 22:15 ] [ Edité par Zi_Arif le 15/4/2004 22:16 ] [ Edité par Zi_Arif le 15/4/2004 22:17 ] |
|
|
|
15/04/2004, 23h46
|
#2 (permalink) |
|
Visiteurs
Messages: n/a
|
Le chien--->aydir ar ittagh
L'âne------>aghyul ar ishurru La vache---->tafunast ar teru, ar tsàmmu, ar smuhwi, ar tsungu Le cheval----> ayyis ar ishniniD Le chat------>amucc ar ismàiwwi le dromadaire-->aram ar isgunàu Le lion--------->izm ar indder le renarde---->abaghugh ar iskiàài |
|
|
|
15/04/2004, 23h50
|
#3 (permalink) |
|
Membre récent
Date d'inscription: avril 2004
Messages: 353
|
[quote]
Iwizi-U-Sus a écritsouss.com: Le chien--->aydir ar ittagh L'âne------>aghyul ar ishurru La vache---->tafunast ar teru, ar tsàmmu, ar smuhwi, ar tsungu Le cheval----> ayyis ar ishniniD Le chat------>amucc ar ismàiwwi le dromadaire-->aram ar isgunàu Le lion--------->izm ar indder le renarde---->abaghugh ar iskiàài[/quote ! amma izakarn mamenk ssa ttinin.... |
|
|
|
|
18/04/2004, 15h50
|
#5 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: novembre 2003
Messages: 455
|
Citation:
salut, quelqu'un parmi vous peut m'explique le rôle de "ar" dans ces phrases...Merci |
|
|
|
|
|
18/04/2004, 15h55
|
#7 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: avril 2004
Messages: 353
|
Citation:
|
|
|
|
|
|
18/04/2004, 15h59
|
#8 (permalink) | |
|
Membre actif
Date d'inscription: mars 2004
Messages: 958
|
[quote]
Zi_Arif a écritsouss.com: Citation:
c'est à dire montrer l'acction que je peux traduire en " entrain de ,,,, " c'est ça ? :-D :-D :-D :-P
__________________
:-? [size=medium]tannmirt a yimi li yi fkan taghawsa li ur yi fki unmal n scuela[/size] :-? |
|
|
|
|
|
19/04/2004, 23h39
|
#9 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: novembre 2003
Messages: 455
|
Citation:
ça sera bien si tu me donnes un exemple de phrases avec le verbe à l'état accompli, en train de s'accolir... Merci Zi_Arif |
|
|
|
|
 |
| Tags |
| animaux, arif, cris, des, souss, tamazight |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
Mode linéaire
|
|
Discussions similaires
|
||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| mariage entre chleuh | jam | Rencontres | 48 | 21/04/2008 15h21 |
| Lettre du CMA au forum du Rif sur " Tamazight et la transition démocratique " | imal | Actualités | 1 | 28/03/2007 00h04 |
| Transition démocratique et tamazight | Tafart | Actualités | 2 | 24/03/2007 08h57 |
| Traduction du Coran en Tamazight | Tafart | Forum Linguistique | 2 | 04/02/2007 14h38 |
| maroc, on refuse d'inscrire à l'université si on écrit son nom et prénom en Tamazight | imal | Actualités | 1 | 28/12/2006 19h14 |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h19.
