19/10/2008, 21h28
|
#1 (permalink) |
|
Membre récent
 Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 392
|
Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
Je vais essayer de mettre quelques Hadiths tiré de la traduction de Jouhadi du saHiH Bukhari.
Hadith 175 - f maymuna adgi n Rebbi fellas tna : "itwasqsa umazan n Rebbi f ugherda igh n iDer gh uDi, ina yasn, luHat agherda d mad dis izdin, taywam tchim udi nunn" Hadith 1429 - f âli adgi n Rebbi fellas ina : "sfldgh i umazan n Rebbi ina : " tuf meryam illis n âimran timgharin n dunit, tuf xadija timgharin nes"" |
|
|
|
19/10/2008, 21h50
|
#2 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 346
|
Re : Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
Citation:
peux tu stp nous donner la source (la chaine de narration) car dans Bukhari il y a du tout, surtout les fables de Vu Amcic (Abou Hurayra) !!! tanmirt tidert i tmazi&t amayas |
|
|
|
|
|
20/10/2008, 13h05
|
#3 (permalink) | |
|
Membre Senior
Date d'inscription: juin 2003
Messages: 2 501
|
Re : Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
azul fllak a gma utanan could you please scan one page of this new Boukhari translation by Jouhadi
tanmmirt nnk Citation:
|
|
|
|
|
|
20/10/2008, 14h56
|
#4 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 392
|
Re : Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
Citation:
|
|
|
|
|
|
20/10/2008, 14h58
|
#5 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 392
|
Re : Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
Citation:
Les chaines de transmission ne sont connus que des théologiens. tudert i tmazight 
|
|
|
|
|
|
20/10/2008, 16h35
|
#6 (permalink) | |
|
Membre récent
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 346
|
Re : Quelques Hadiths de Boukhari en Tamazight
Citation:
tanemir tameqwrant il faut absolument avancer dans la traduction et le neologisme pour les termes religieux, je crois que c'est le cheval de bataille des Aaraven ! tanmirt tudert i tmaz&t amayas |
|
|
|
|
 |
| Tags |
| boukhari, hadiths, quelques, tamazight |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
Mode linéaire
|
|
Discussions similaires
|
||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| mariage entre chleuh | jam | Rencontres | 48 | 21/04/2008 15h21 |
| Après le Coran, les hadiths rapportés par El Boukhari en tamazight | Souss | Actualités | 2 | 26/11/2007 22h07 |
| Rabat : le Roi est pour tamazight ? | agerzam | Actualités | 2 | 17/08/2005 11h25 |
| La transcription de Tamazight entre Les caractères latin et | Igider | Forum Linguistique | 2 | 29/10/2004 13h00 |
| Le MAROC ET LA QUESTION AMAZIGHE | AGADIRI | Forum Général | 2 | 31/05/2004 14h17 |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 06h03.
