Toute l’actualité sociale, politique, culturelle et économique du Maroc et de Souss

Précédent   Forum Souss.com > Catégorie Principale > Forum Général

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 01/10/2006, 00h54   #1 (permalink)
Membre actif
 
Avatar de Talalit
 
Date d'inscription: mai 2004
Messages: 535
Par défaut Agadir a3rab d Dcheyra tachelhit

C'est intéressant de voir que Agadir ville au nom ô combien amazigh, marqué d'un symbolisme très fort, est devenu aujourd'hui du fait de son urbanisation et surtout de son embourgeoisement une ville singulièrement arabophone...
Hélas il n'y a toujours aucun frein à l'arabisation des esprits dans l'élévation sociale, et c'est là un grand vide que les associations ont laissé se développé au lieu de tenter de l'endiguer... Aujourd'hui en 2006 et malgré tout ce qui s'est passé depuis 1994 pour les langues amazigh, il est toujours très mal vu de parler une langue amazigh en ville et la tachelhit à Agadir !!!
L'urbanisation et l'embourgeoisement arabise à une vitesse allucinante Agadir !
Dcheyra qui porte un nom arabe quand à elle qui a connu une aussi grosse urbanisation qu'Agadir si ce n'est plus a réussi à préserver son amazighité de par l'afflux continue des populations rurales de tous le Sous venu tenter leurs chances à Agadir.
Les loyers élevés d'Agadir chasse ces nouveaux venus dans ses banlieux tel Inzgan, Dcheyra ou encore Aït Melloul... ça donne à réfléchir
__________________
Tacelh'it ad izwarn
Talalit est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 02h55   #2 (permalink)
Membre actif
 
Date d'inscription: août 2003
Messages: 953
Par défaut

Citation:
Envoyé par Talalit
C'est intéressant de voir que Agadir ville au nom ô combien amazigh, marqué d'un symbolisme très fort, est devenu aujourd'hui du fait de son urbanisation et surtout de son embourgeoisement une ville singulièrement arabophone...
Hélas il n'y a toujours aucun frein à l'arabisation des esprits dans l'élévation sociale, et c'est là un grand vide que les associations ont laissé se développé au lieu de tenter de l'endiguer... Aujourd'hui en 2006 et malgré tout ce qui s'est passé depuis 1994 pour les langues amazigh, il est toujours très mal vu de parler une langue amazigh en ville et la tachelhit à Agadir !!!
L'urbanisation et l'embourgeoisement arabise à une vitesse allucinante Agadir !
Dcheyra qui porte un nom arabe quand à elle qui a connu une aussi grosse urbanisation qu'Agadir si ce n'est plus a réussi à préserver son amazighité de par l'afflux continue des populations rurales de tous le Sous venu tenter leurs chances à Agadir.
Les loyers élevés d'Agadir chasse ces nouveaux venus dans ses banlieux tel Inzgan, Dcheyra ou encore Aït Melloul... ça donne à réfléchir
Pure encore c dans la region chtouka...on entend plus que tajetkhite n 3bda w doukkala....
Aghrabi est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 03h04   #3 (permalink)
Membre actif
 
Avatar de Talalit
 
Date d'inscription: mai 2004
Messages: 535
Par défaut

Ne tombons pas dans le rejet primaire et le racisme à la Le Pen...
Ad ut ttut a gwma hati gigan n Ayt Sus zdeghn gh Kaza ula Rbad...
Ichelhin a igan inafaln ligh ur zdarn ad alghun awal-ns, fan as atig ... uhuy ! Is ak nnan hati ur tci aghrum ... yuf igh tarwans rad sawaln tadarijat acku tacelhit ur darsn tgga aghar awal n imksawn... ad agh yari Rebbi gh icelhin han hati fughn agharas, fughn iguyya-nsn... ur akw sul sen mad gan, ajjen ad sen mani ran !
__________________
Tacelh'it ad izwarn
Talalit est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 03h27   #4 (permalink)
Membre actif
 
Date d'inscription: août 2003
Messages: 953
Par défaut

Citation:
Envoyé par Talalit
Ne tombons pas dans le rejet primaire et le racisme à la Le Pen...
Ad ut ttut a gwma hati gigan n Ayt Sus zdeghn gh Kaza ula Rbad...
Ichelhin a igan inafaln ligh ur zdarn ad alghun awal-ns, fan as atig ... uhuy ! Is ak nnan hati ur tci aghrum ... yuf igh tarwans rad sawaln tadarijat acku tacelhit ur darsn tgga aghar awal n imksawn... ad agh yari Rebbi gh icelhin han hati fughn agharas, fughn iguyya-nsn... ur akw sul sen mad gan, ajjen ad sen mani ran !
gh rabat lukt na digh s lconji illa gh tama nu yan lbirsri igha dis walgh tacelhit ard iterra awal s ta3rabt ighas nigh mac innayi hchuma ar sledn meddn,alligh dis rmigh ar d tkduH gh lmejane
Aghrabi est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 08h17   #5 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de aksel
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 2 890
Par défaut

Citation:
Envoyé par Talalit
Ne tombons pas dans le rejet primaire et le racisme à la Le Pen...
Citation:
Envoyé par Talalit
Ad ut ttut a gwma hati gigan n Ayt Sus zdeghn gh Kaza ula Rbad...
Ichelhin a igan inafaln ligh ur zdarn ad alghun awal-ns, fan as atig ... uhuy ! Is ak nnan hati ur tci aghrum ... yuf igh tarwans rad sawaln tadarijat acku tacelhit ur darsn tgga aghar awal n imksawn... ad agh yari Rebbi gh icelhin han hati fughn agharas, fughn iguyya-nsn... ur akw sul sen mad gan, ajjen ad sen mani ran !


tghZant wa ultmat nnegh Talalit;

j' ai vu tout cela et je l' ai vécu depuis les années soixante, comment Agadir est devenue une vile " arabisée". Phénomène dû au " boom" économique, urbanistique, qui a généré une exode rurale et des autres villes les plus éloignées du Maroc. Depuis les années 60 Tachelhhit a régressé, a été marginalisée; les ichelhiyins se sont darijisés et ont rejeté eux mêmes leur langue au profit du " darija", considérée plus moderne: en effet tachelhit était perçue ( et l' est encore, je t'assure) comme le patois des campagnards.

L' élite intellectuelle amazighe aussi s' est darijisée, francisée et a quitté Agadir pour les villes universitaires, casa, rabat surtout, et même pour l' étranger. Ce qui fait qu' il y a eu un vide.

il y a deux ans j' étais entrée dans une épicerie, près de la gare routière de talbordjt; l' épicier ne parlait qu' arabe à la jeune fille, une tachlehit de france en vacances au pays de ses parents; elle lui disait qu' elle ne comprenait que tachelhit ou le français, pourtant il continuait à lui parler en arabe... Quand j' ai fait la remarque à l' épicier il s 'est fâché et m' a dit de ne pas me mêler de ce qui ne me regardait pas.

Il faut arrêter ce phénomène de " darijisation" qui efface notre indentité, mais comment? C' est auprès des jeunes qu' il faut agir; il y a une prise de conscience depuis les années 80 mais c' est encore superficiel. L' arabisation semble irréversible et gagne même des régions longtemps épargnées comme tafraout, tiznit, comme je l' ai remarqué dans mes voyages: la majorité de notre peuple n' est pas scolarisée ni consciente de la valeur de sa culture et se laisse facilement arabiser. La télé et l' école, le travail, le tourisme, accentuent ce phénomène....
__________________
"Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )
aksel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 10h21   #6 (permalink)
Membre actif
 
Avatar de oxyntase
 
Date d'inscription: août 2005
Messages: 747
Par défaut

faut pas être si pessimiste c'est vrai que la darijation gagne du terrain , mais faut savoir que c'est pas la fin des amazigh !!! faut bouger un peu , et c'est le devoir de chacun de nous sensibilier son entourage !! et faire part du travail associatif ! c'est la seule solution pour l'instant !
__________________
la vie continue , rien a dire
oxyntase est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 10h23   #7 (permalink)
Membre actif
 
Avatar de oxyntase
 
Date d'inscription: août 2005
Messages: 747
et puis c'est vraiment terrible de voir cette realité ça fait tellement mal au coeur c vraiment triste , les amazighs sont devant leurs destin que je crois qu'il faut le changer a quand on sera humilier ? a quand on sera dans cette situation ? a quand ! a quand ?
__________________
la vie continue , rien a dire
oxyntase est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 01/10/2006, 10h30   #8 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 116
Par défaut

ne soyons pas pessimistes , j'ai vu de jeunes amouroux qui se baladent la main dans la main ( comme a casa ) j'ai constaté une seule diffference ils parlent tachel7it !
le probleme de la culture amzigh c'est qu'elle n'est pas d'etat pour la defendre !
si vous voulez etre marocains il faut parler darija ! mais avec qui parler depuis la nuit du temps les amazighnes sont des pragmatiques terre a terre aujourd'hui il est arabe demain
il sera norwegien ca depent de ses interets !
donc en quelque sorte nkni adour illin si l'amazigh a perdu son amazighité c'est lui le responsable ... les egyptiens ce sont arabisé par l'epée arabe nous c'est l'argent arabe
qui nous a arabisé !
lbakhil est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/10/2006, 09h28   #9 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 358
Par défaut

Tant que la ménagère devra passer par la darija pour suivre ses émissions de cuisine de Choumicha.

Tant qu'elle devra passer par la darija pour suivre les feuilletons du Ramadan.

Tant que le mari devra passer par la darija pour parler à l'administration, à la police.

Tant qu'il devra passer par la darija pour comprendre le roi qui parle.

Tant que l'enfant apprendra à l'école que sa civilisation, sa culture et sa langue ne valent rien.

Tant qu'il y aura tout ce cadre de vie quotidien qui obligera les Amazighes à s'oublier pour pouvoir participer à la nation marocaine, le processus continuera.

On dit souvent que les Amazighes sont les premiers responsables. Ils ne font en fait que réagir indirectement à une situation directement mise en place et contrôlée par le Makhzen.
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/10/2006, 10h07   #10 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: juin 2004
Messages: 338
Par défaut oui

Oui, mise en place par l'administration française - qui a délimité à la règle le territoire appelé depuis "Maroc" - en son temps et appuyée de tout son poids par la suite jusqu'à aujourd'hui !
Gosgine est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Tags
a3rab, agadir, dcheyra, tachelhit

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 20h37.

Souss.com | Archive du forum | Tags forum | Plan du site | Archives articles | Tags

Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone