Le Canada offre aux Amazighs la possibilité d’échanger leur nom

[issiwane]

Le Canada offre aux Amazighs la possibilité d’échanger leur nom et prénom étranger contre celui de leur choix et origine culturo-identitaire.



http://kabyles.com/article.php3?id_article=2343





___

[taghazout]

azul,
oui mais c'est pas juste pour les amazighs et ce n'est pas du tout nouveau, et c'est une procedure qui existe dans la plupart des pays occidentaux.

[issiwane]

Envoyé par taghazout

azul,
oui mais c'est pas juste pour les amazighs et ce n'est pas du tout nouveau, et c'est une procedure qui existe dans la plupart des pays occidentaux.

Je srais presque d'accord avec vous, seulement les procedures en question proposent bien evidement l'occidentalisation, Hispanisation, Francisation, Americanisation etc. du nom, mais surement pas son Amazighisation.

[Tafart]

Envoyé par issiwane

Je srais presque d'accord avec vous, seulement les procedures en question proposent bien evidement l'occidentalisation, Hispanisation, Francisation, Americanisation etc. du nom, mais surement pas son Amazighisation.

Pas necessairement. Vous etes libres de changer votre prenom ou le nom de votre famille dans n'importe quel nom que vous choisissez. La loi vous garantie meme de re-amazighiser votre patronyme sans aucun probleme!

Je connais quelques familles marocaines qui ont changé leur nom de famille en chasissant des patronymes amazighs. Ca n'a donné aucun probeleme!

[issiwane]

Envoyé par Tafart

Pas necessairement. Vous etes libres de changer votre prenom ou le nom de votre famille dans n'importe quel nom que vous choisissez. La loi vous garantie meme de re-amazighiser votre patronyme sans aucun probleme!

Je connais quelques familles marocaines qui ont changé leur nom de famille en chasissant des patronymes amazighs. Ca n'a donné aucun probeleme!

Très heureux de l’apprendre, mais c’est tout de même un comble que l’on puisse le faire aisément partout au monde, excepté dans son propre pays tous ce qu’il y a d’amazigh !


__

[Gosgine]

Ahul fellawen(t),
pour preuve de ce qui est dit, j'ai changé "mes" (en fait il faudrait dire "leurs") nom et prénom anciennement arabo-islamiques en des nom et prénom 100% amazighs et parfaitement transparents du point de vue de l'appréciation des occidentaux : personne ne pourrait dire d'où je viens. Le résultat c'est que mes enfants ne sont et ne seront pas soumis au racisme anti-arabo islamique comme c'est le cas de beaucoup d'enfants imazighen de la diaspora, d'autre part je n'ai plus à gérer de faux problèmes dans mon métier et j'ai pu pénétrer "le Système" sans aucun problème (les occidentaux ont encore du mal à comprendre qu'un noraf peut donner des conseils ou des ordres aux leurs...) et mon niveau de vie à été multiplié par au moins 3 ! De plus je peux faire des chose (qualitativement parlant) que je n'aurais jamais pu imaginer faire auparavant ! Last but not least : je me sens (enfin) bien dans ma peau et ce n'est pas rien car avant j'était dans celle d'un crapeaux ! Au début ma carrière d'ingénieur salarié était un enfer : je devais toujours me justifier de fautes commises par d'autres collègues car dans son subconscient mon chef pensait toujours à moi lors d'un pépin... avec un client mais jamais à moi quand il fallait donner une promo !
La loi belge (de même que dans les autres pays d'Occident) permettent de changer de nom et de prénom à la condition qu'il ne soit pas ridicule (genre injure ou bien style Starsky et Hutch, etc.) et ça ne coûte que 50 € et cela ne prend que quelques mois ou tout au plus 1 ou 2 ans. Le gros problème, à mon avis, c'est que les nôtres confondent religion et culture alors ils ne pensent même pas à cette possibilité qui les délivrerait du racisme (mal placé car si on dit qu'on est amazigh, c'est infiniment mieux que de dire qu'on serait "arabe" mais on est d'office disqualifié avant même de pouvoir expliquer cela...) et des pertes d'énergie incroyables que cela comporte de porter un patronyme si chargé de (non)sens. Je le répète, pour ceux qui pourraient me dire "oh mais il n'y qu'à leur expliquer que amazigh et arabe ce n'est pas la même chose" ; ex : si tu envoie un CV et que tu n'es pas appelé à l'interview alors tu peux toujours l'expliquer à ta soeur... que tu es un amazigh !
A vos tel pour aller ensuite changer votre vie !
Il est bien évident que les imazighen (et j'en ai connu pas mal et je ne parle même pas des arabétisés comme certains tunisiens ou arabophones fassis na usin waman) qui ont changé leurs prénoms en Michel, Charly ou encore Jimmy n'ont pas eu connaissance de la liste des prénoms imazighen qui tourne sur le Net (Yuba, Tilila, Anir, etc.) et de plus ils n'ont pas encore eu de personnalité de référence à suivre : le jour où il y aura un prix nobel ou qq comme cela avec un nom et prénom amazigh alors ils les copieront d'office mais ce sera trop tard pour eux, sinon ils en bougeront pas encore. Mais quel gachi quand on voit des beurs qui ont lancé leurs boite d'informatique et qui doivent se cacher derrière des associés irumiyen pour pouvoir décrocher des contrats... Moi j'ai dû engager un ingénieur arumiye pour pouvoir vendre mes services au début du lancement de ma boite sinon pas de contrats!
A bon entendeur salut
Gosgine

[taghazout]

Azul,
Je pense que vous exagerez un peu sur cette histoire du nom. Ce n'est pas le nom que tu portes qui va faire que tu es un "bon amazigh" ou un "mauvais amazigh".
Le fait qu'un indonisien ou un malais porte un nom arabe ne veut pas dire qu'il est soummit au racisme "arabo-musulman".
Porter un nom amazigh est un droit certes mais ca ne va pas changer grand chose dans ta vie.

[issiwane]

Envoyé par taghazout

Azul,
Je pense que vous exagerez un peu sur cette histoire du nom. Ce n'est pas le nom que tu portes qui va faire que tu es un "bon amazigh" ou un "mauvais amazigh".
Le fait qu'un indonisien ou un malais porte un nom arabe ne veut pas dire qu'il est soummit au racisme "arabo-musulman".
Porter un nom amazigh est un droit certes mais ca ne va pas changer grand chose dans ta vie.

Non, non, il y a bien de cela, et un nom prénom Amazigh coupe bien court à tout amalgame désobligeant.

[Gosgine]

ce que tu dis prouve que soit tu ne vis pas en Diaspora, soit (si c'est le cas) tu n'as pas plus de 12 ans... d'âge mental : demande à tous ceux qui s'appellent Mohammed ou Fatima et qui ont fait des études ou cherché du travail à l'étranger (hors péninsule arabique...) et tu sauras de quoi je parle.
Amicalement

[zembu]

Envoyé par Gosgine

ce que tu dis prouve que soit tu ne vis pas en Diaspora, soit (si c'est le cas) tu n'as pas plus de 12 ans... d'âge mental : demande à tous ceux qui s'appellent Mohammed ou Fatima et qui ont fait des études ou cherché du travail à l'étranger (hors péninsule arabique...) et tu sauras de quoi je parle.
Amicalement

Parce que Hemmu ou Muhand ça passe mieux que Mohamed ou Rachid ? N'importe quoi !

Faut arréter le délire et assumer le prénom que vous ont donné vos parents. De toute manière, t'auras beau porter un prénom bien français, si le physique suit pas, ben tu devras quand meme pointer au chomage. Alors la discrimination, si elle existe, elle est appliquée à tous les maghrébins sans exception. Et ce n'est pas parce que tu portes un prénom à consonnance non-arabe ou que t'as le physique d'un suédois que ça va changer les choses.

A partir du moment où ils apprendront que Amazigh = Afrique du Nord, ben tu seras revenu au point de départ. A moins que tu ne caches tes origines aux iroumyens, par honte...

Et pour info, avec mon prénom d'arabe, que j'assume parfaitement, je n'ai eu aucun mal à trouver un bon boulot avec des responsabilités. Alors n'en fais pas une généralité !