Un nom très couru: Abaamran ou Tabaamrant

Awzal · 25/11/2003, 19h15

Aujoud'hui chez les ichelhin il est très valorisant de se dire abaamran, si l'on est un garçon, ou tabaamrant, si l'on est une fille.
Cette fierté de porter ce nom vient de la révolte des Aït Ba Amran entre 1957 et 1958 contre les Espagnols. Révolte qui fut mâter, et celà on le cache encore aujourd'hui, par la France et l'Espagne mais aussi avec l'appui des toutes neuves Forces Armées Royales. D'ailleurs en remerciement de cette appui militaire à l'écrasement de l'ALN (composé d'Abaamrans mais aussi de nombreux Sahraouis), le Maroc reçu le territoire de Tarfaya en 1958 et le territoire d'Ifni ne revint au Maroc que 11 ans plus tard (1969).
Mais bon je m'éloigne de mon sujet, je voulais souligner que beaucoup d'artistes ont pris ce nom, glorieux à l'oreille des ichelhin. Je prendrai comme exemple Fatima Tabaamrant qui n'est pas du tout tabaamrant puisqu'elle vient de la tribu d'Ifrane, fraction Idaw Chqra, village Id Salm.
De même pour Mohamed Abaamran (le fameux Boutfounast) qui est originaire des Aït Erkha.

**agerzam** · 25/11/2003, 19h27

Merci Awazal pour ces infos :-)

Ton poste montre entre autres que l'on ne peut dissocier le combat contre les Espagnoles entre Saharaouis et autres.

**Souss** · 25/11/2003, 19h28

Clin d'oeil a Tangarfa a Ait baamrane, ou sont né mes parents! ;-)

25/11/2003, 22h37

Citation:

De même pour Mohamed Abaamran (le fameux Boutfounast) qui est originaire des Aït Erkha.

Je suis d'accord avec toi Rachid, par contre j'ai une autre explication qui m'a été donnée par un Axsasien comme toi. En fait, dans l'imaginiare populaire des Ichlhiyen de ce coin du Souss, les Ayt Rekha sont connus par être des ""poisseux"" ( attention!! je n'y crois pas du tout) . Donc dire que tu es Arekha est mal vu par les gens...C'est pour cela que notre fameux Boutfounaste s'est appelé Abaàmran.

Mais pourquoi n'-t-il pas choisi de se dire Axsasi alors que les Ayt Laxsas sont les voisins de ces mêmes Ayt Rekha?

Tu as une autre explication à part que c'est valorisant d'être Ambaàmran!!???

Awzal · 26/11/2003, 00h21

Oui tu as raison a Dada Iwizi .. en fait que je pense que les deux explications sont valables pour notre fameux Boutfounast.

aboudrar_americain · 26/11/2003, 00h40

Je ne pense pas si mon intervention va apporter un plus a ce sujet ou pas. concernant fatima tabaamrante, jèai deja entendu des rumeurs qui disent que sa mere est tabaamrante meme si fatima est d' Ifrane. Commment peut on expliquer cela a votre avis????? il faudrait tjs relativiser les choses et les mettre dans leur contexte historique.

concernant les hommes ou plutot les artistes berberes de sexe masculin, c est un point de plus de porter le nom d'abamrane contrairement aux artistes de sexe feminin. Elles preferent tjs (surtout dans le passe de porter des noms en reference a d'autres tribues. Elles n'ont pas ce courage la pour dire la verite pour des raisons que chacun d entre nous connait bien sur. Je ne sais pas si c'est le cas maintenant ou pas sauf que j ai constate que les artistes commence a prendre les noms des pays de residences: fatima taholandiyte , aisha tashinwiyte, mad issssn yak ur ad tffuugh Ijja tajaponiyte ND kalthuuum tamericaniyte!!!!!!!!!!!!!!! :-) :-) :-)

[size=medium]aboudrarement votre[/size]

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Un site très très intéressant...	agerzam	Actualités	3	07/10/2007 04h01
Raïssa Tabaâmrant: (Ecrire Commentaire)	awalchlhite	Forum Féminin	22	11/09/2006 01h59
Première édition du Prix Tabaâmrant de la chanson amazighe	waggag	Actualités	0	23/07/2006 02h09

25/11/2003, 19h15	#1 (permalink)
Awzal Membre récent Date d'inscription: juin 2003 Messages: 396	Aujoud'hui chez les ichelhin il est très valorisant de se dire abaamran, si l'on est un garçon, ou tabaamrant, si l'on est une fille. Cette fierté de porter ce nom vient de la révolte des Aït Ba Amran entre 1957 et 1958 contre les Espagnols. Révolte qui fut mâter, et celà on le cache encore aujourd'hui, par la France et l'Espagne mais aussi avec l'appui des toutes neuves Forces Armées Royales. D'ailleurs en remerciement de cette appui militaire à l'écrasement de l'ALN (composé d'Abaamrans mais aussi de nombreux Sahraouis), le Maroc reçu le territoire de Tarfaya en 1958 et le territoire d'Ifni ne revint au Maroc que 11 ans plus tard (1969). Mais bon je m'éloigne de mon sujet, je voulais souligner que beaucoup d'artistes ont pris ce nom, glorieux à l'oreille des ichelhin. Je prendrai comme exemple Fatima Tabaamrant qui n'est pas du tout tabaamrant puisqu'elle vient de la tribu d'Ifrane, fraction Idaw Chqra, village Id Salm. De même pour Mohamed Abaamran (le fameux Boutfounast) qui est originaire des Aït Erkha.

25/11/2003, 19h27	#2 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 319	Merci Awazal pour ces infos :-) Ton poste montre entre autres que l'on ne peut dissocier le combat contre les Espagnoles entre Saharaouis et autres.

25/11/2003, 19h28	#3 (permalink)
Souss Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Localisation: Paris Messages: 2 533	Clin d'oeil a Tangarfa a Ait baamrane, ou sont né mes parents! ;-)

26/11/2003, 00h21	#5 (permalink)
Awzal Membre récent Date d'inscription: juin 2003 Messages: 396	Oui tu as raison a Dada Iwizi .. en fait que je pense que les deux explications sont valables pour notre fameux Boutfounast.

26/11/2003, 00h40	#6 (permalink)
aboudrar_americain Membre récent Date d'inscription: juillet 2003 Messages: 81	Je ne pense pas si mon intervention va apporter un plus a ce sujet ou pas. concernant fatima tabaamrante, jèai deja entendu des rumeurs qui disent que sa mere est tabaamrante meme si fatima est d' Ifrane. Commment peut on expliquer cela a votre avis????? il faudrait tjs relativiser les choses et les mettre dans leur contexte historique. concernant les hommes ou plutot les artistes berberes de sexe masculin, c est un point de plus de porter le nom d'abamrane contrairement aux artistes de sexe feminin. Elles preferent tjs (surtout dans le passe de porter des noms en reference a d'autres tribues. Elles n'ont pas ce courage la pour dire la verite pour des raisons que chacun d entre nous connait bien sur. Je ne sais pas si c'est le cas maintenant ou pas sauf que j ai constate que les artistes commence a prendre les noms des pays de residences: fatima taholandiyte , aisha tashinwiyte, mad issssn yak ur ad tffuugh Ijja tajaponiyte ND kalthuuum tamericaniyte!!!!!!!!!!!!!!! :-) :-) :-) [size=medium]aboudrarement votre[/size]