ALCOUY RT TALCOUYT

ikhtfou · 19/04/2004, 23h19

QUELLE EST LA SIGNIFICATION DES MOTS
ALCOUY( masculin= immqqor) TALCOUYT(féminin=imzzi)
RECHERCHER L'ORIGINE DE CES MOTS
ON EN A TOUS DANS LES VIELLES MAISONS

19/04/2004, 23h26

Ce ne serait pas par hasard des fenêtres?

ikhtfou · 19/04/2004, 23h34

Alors ne dites plus cherjm mais ALcoy.
Alcoy se retricit vers l'extérieur, ce qui garde la fraicheur de la piéce tout en ayant de la lumière.
Les berbero-mauresques batiserent une ville importante de l'espagne dans la province d'Alicante,
Alcoy, en reference de la grande fenêtre de la citadelle, qu'ils constuirent sur une colline, pour mieux voir le trafic ils montait guter par ALCOY.
VOIR CETTE VILLE

19/04/2004, 23h38

Sauf que le mot que tu nous a proposé mon cher U Tfrawt est un emprunt à l'arabe. Dans cette langue, on dit "al kuwwa". Sinon, le véritable non amazighe de la fenêtre, c'est "asksl, isksal". :-D

ikhtfou · 19/04/2004, 23h51

MAIS NON ALCOY EST PARFAITEMENT ACHLHEY, IL N' Y A RIEN A VOIR AVEC AL KUWWA. BEAUCOUP DE MOT BERBERE COMMENCE AVEC AL.
EN ARABE ALCOY= ANNAFIDA.
alcouy RESTE BERBERE SI C4EST LE al QUI TE DERANGE TU PEUX LE SUPPRIMER

Aglawo · 20/04/2004, 03h17

Citation:

Iwizi-U-Sus a écritsouss.com:
Sauf que le mot que tu nous a proposé mon cher U Tfrawt est un emprunt à l'arabe. Dans cette langue, on dit "al kuwwa". Sinon, le véritable non amazighe de la fenêtre, c'est "asksl, isksal". :-D

Tout à fait....Gma Iwizi

Asksel -----grand fenetre
Taskselt-----ptit fenetre

Taboudrart94 · 20/04/2004, 19h46

merci pour vos explications ;-)

qu'est ce qu'on en apprend des choses ici !!!,, ;-)

ALCOUY est utilisé dans quelles régions? :-?

ikhtfou · 20/04/2004, 19h56

asksl n'est pas du tout connu chez iboudrarn.
Comme quoi la la langue est pleine de variantes.
Seulement alcouy est parfaitement berbere, et la racine du mot al kuwwa n'est ni de près ni de loin similaire à talcouyt.
Comme le mot ALLAGH, TALLARGT =l'argile.
AL ne se rapporte pas à l'arabe

Taboudrart94 · 20/04/2004, 19h58

Citation:

ikhtfou a écritsouss.com:
asksl n'est pas du tout connu chez iboudrarn.

ba je sais pas de quel iboudrarn tu fais allusion ici mais chez nou son dit bien [size=medium]asksl[/size] ;-)
et pas cherjm

assif76 · 20/04/2004, 20h10

en fait dans ma région(ifrane anti-atlas)on utilise bien le mot alcouy,mais on le prononce alcowwou.ce mot désigne plutôt un trou improvisé dans un mur pour aérer ou pour permettre au soleil de pénetrer dans une piéce,que la fenêtre qu'on appelle aryih oubien srjm.

19/04/2004, 23h19	#1 (permalink)
ikhtfou Membre récent Date d'inscription: avril 2004 Messages: 64	QUELLE EST LA SIGNIFICATION DES MOTS ALCOUY( masculin= immqqor) TALCOUYT(féminin=imzzi) RECHERCHER L'ORIGINE DE CES MOTS ON EN A TOUS DANS LES VIELLES MAISONS __________________ [size=medium]ARK ITTEMNAD ARK IMMAL IWIYYAD[/size]

19/04/2004, 23h34	#3 (permalink)
ikhtfou Membre récent Date d'inscription: avril 2004 Messages: 64	Alors ne dites plus cherjm mais ALcoy. Alcoy se retricit vers l'extérieur, ce qui garde la fraicheur de la piéce tout en ayant de la lumière. Les berbero-mauresques batiserent une ville importante de l'espagne dans la province d'Alicante, Alcoy, en reference de la grande fenêtre de la citadelle, qu'ils constuirent sur une colline, pour mieux voir le trafic ils montait guter par ALCOY. VOIR CETTE VILLE __________________ [size=medium]ARK ITTEMNAD ARK IMMAL IWIYYAD[/size]

19/04/2004, 23h51	#5 (permalink)
ikhtfou Membre récent Date d'inscription: avril 2004 Messages: 64	MAIS NON ALCOY EST PARFAITEMENT ACHLHEY, IL N' Y A RIEN A VOIR AVEC AL KUWWA. BEAUCOUP DE MOT BERBERE COMMENCE AVEC AL. EN ARABE ALCOY= ANNAFIDA. alcouy RESTE BERBERE SI C4EST LE al QUI TE DERANGE TU PEUX LE SUPPRIMER __________________ [size=medium]ARK ITTEMNAD ARK IMMAL IWIYYAD[/size]

20/04/2004, 19h56	#8 (permalink)
ikhtfou Membre récent Date d'inscription: avril 2004 Messages: 64	asksl n'est pas du tout connu chez iboudrarn. Comme quoi la la langue est pleine de variantes. Seulement alcouy est parfaitement berbere, et la racine du mot al kuwwa n'est ni de près ni de loin similaire à talcouyt. Comme le mot ALLAGH, TALLARGT =l'argile. AL ne se rapporte pas à l'arabe __________________ [size=medium]ARK ITTEMNAD ARK IMMAL IWIYYAD[/size]

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

19/04/2004, 23h26	#2 (permalink)
Visiteurs Messages: n/a	Ce ne serait pas par hasard des fenêtres?

19/04/2004, 23h38	#4 (permalink)
Visiteurs Messages: n/a	Sauf que le mot que tu nous a proposé mon cher U Tfrawt est un emprunt à l'arabe. Dans cette langue, on dit "al kuwwa". Sinon, le véritable non amazighe de la fenêtre, c'est "asksl, isksal". :-D

20/04/2004, 19h46	#7 (permalink)
Taboudrart94 Membre Senior Date d'inscription: décembre 2003 Messages: 2 048	merci pour vos explications ;-) qu'est ce qu'on en apprend des choses ici !!!,, ;-) ALCOUY est utilisé dans quelles régions? :-?

20/04/2004, 20h10	#10 (permalink)
assif76 Membre récent Date d'inscription: février 2004 Messages: 289	en fait dans ma région(ifrane anti-atlas)on utilise bien le mot alcouy,mais on le prononce alcowwou.ce mot désigne plutôt un trou improvisé dans un mur pour aérer ou pour permettre au soleil de pénetrer dans une piéce,que la fenêtre qu'on appelle aryih oubien srjm.