Toute l’actualité sociale, politique, culturelle et économique du Maroc et de Souss

Vieux 17/03/2008, 19h06   #1 (permalink)
Membre récent
 
Avatar de oltmazirte
 
Date d'inscription: février 2007
Messages: 35
Par défaut bac chleuh 2008

azul a tous!!!
je passe mon bac chleuh ce mercredi(19/03/08) et j'aurais besoin de quelque conseil si vous l'avez deja passé auparavant!!!
j'ai vue le sujet de l'année derniere et j'ai qd meme pris du temps a dechifré.(ils donnent aucune aide pour la phonetique:la lecture,surtout qu'ils utilisent des lettre grec..des gamma...des "c"qui se prononcent"ch".)mais j'ai pas tout capté!! )
en plus de ca..il ya des mot que j'ai pa reussi a traduire...jarriver a comprendre lidee ms jlai connaissé pa..et qd jai regarder la correction j'ai vu qu'on utilise pa les meme chez!!c qd mm pas un avantage pr moi!!!je pourai pa avoir un petit 20 pr remonter ma note danglais....pas cool!!!
et s'il ya des personne qui le passe aussi..je serai contente de les rencontrer...c sur antony que ca va se derouler..un peu loin mais je suis qd meme impatiente!!
oltmazirte est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 19h32   #2 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de Souss
 
Date d'inscription: mai 2003
Localisation: Paris
Messages: 2 523
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Je ne sais pas si tu as vu ce lien!

Sujets du Bac : chleuh - TAMAZGHA le site berbériste

ça peut te servir!

Bonne Chance!
__________________
Mohamed-Ali (Souss)
Float like a butterfly, sting like a bee
Souss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 19h52   #3 (permalink)
Membre récent
 
Avatar de oltmazirte
 
Date d'inscription: février 2007
Messages: 35
Wink Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par Souss Voir le message
Je ne sais pas si tu as vu ce lien!

Sujets du Bac : chleuh - TAMAZGHA le site berbériste

ça peut te servir!

Bonne Chance!
oui je l'ai vue mais merci bcp qd meme!!
oltmazirte est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 20h08   #4 (permalink)
Membre Senior
 
Date d'inscription: décembre 2003
Messages: 3 214
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par oltmazirte Voir le message
azul a tous!!!
je passe mon bac chleuh ce mercredi(19/03/08) et j'aurais besoin de quelque conseil si vous l'avez deja passé auparavant!!!
j'ai vue le sujet de l'année derniere et j'ai qd meme pris du temps a dechifré.(ils donnent aucune aide pour la phonetique:la lecture,surtout qu'ils utilisent des lettre grec..des gamma...des "c"qui se prononcent"ch".)mais j'ai pas tout capté!! )
en plus de ca..il ya des mot que j'ai pa reussi a traduire...jarriver a comprendre lidee ms jlai connaissé pa..et qd jai regarder la correction j'ai vu qu'on utilise pa les meme chez!!c qd mm pas un avantage pr moi!!!je pourai pa avoir un petit 20 pr remonter ma note danglais....pas cool!!!
et s'il ya des personne qui le passe aussi..je serai contente de les rencontrer...c sur antony que ca va se derouler..un peu loin mais je suis qd meme impatiente!!

Le gamma c'est pour transcrire le son "gh" (le "r roulé à la parisienne)

aghrum: le pain

Il suffit juste de prendre un peu de temps pour se familiariser avec les lettres et les sons qu'elles transcrivent....T'es pas obligé de connaitre tous les mots..l'essentiel est de saisir le sens
__________________
n'ayez pas peur , entrez dans l'esperance
agoram est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 20h38   #5 (permalink)
Membre récent
 
Avatar de oltmazirte
 
Date d'inscription: février 2007
Messages: 35
Par défaut Re : bac chleuh 2008

oui c vrai!!! c juste pour la traduction enfaite!!!
sinn je vien de lire tt les textes des annees dernieres et franchement j'ai bien rigolé avec maman!!en plus de ca ..c des histoire que je connais!!ma grand mére me les racontai qund jétai petite!!!par exemple l'histoire du herisson et d'un chacal..."ouchn d boumhemd"!!jadore!!
merci a ts
oltmazirte est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 20h46   #6 (permalink)
Membre Senior
 
Date d'inscription: décembre 2003
Messages: 3 214
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par oltmazirte Voir le message
oui c vrai!!! c juste pour la traduction enfaite!!!
sinn je vien de lire tt les textes des annees dernieres et franchement j'ai bien rigolé avec maman!!en plus de ca ..c des histoire que je connais!!ma grand mére me les racontai qund jétai petite!!!par exemple l'histoire du herisson et d'un chacal..."ouchn d boumhemd"!!jadore!!
merci a ts

Bon courage pour le bac.... tiens nous au courant de ta noté
__________________
n'ayez pas peur , entrez dans l'esperance
agoram est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 20h52   #7 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de Souss
 
Date d'inscription: mai 2003
Localisation: Paris
Messages: 2 523
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Je ne peux pas t'aider, je l'ai passé en Darija! mais des barre de rire! la nana m'a demandé de lui expliquer l'informatique en darija!
Pour la carte mère, j'ai traduit ça en El carta dial mama!

Resultat 18/20
__________________
Mohamed-Ali (Souss)
Float like a butterfly, sting like a bee
Souss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 20h55   #8 (permalink)
Membre Senior
 
Date d'inscription: décembre 2003
Messages: 3 214
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par Souss Voir le message
Pour la carte mère, j'ai traduit ça en El carta dial mama!
Ptrrrrrrrrrrrrrrr



Normalement c'est el baba qui a la carte...c'est lui qui l'introduit pour avoir du liquide
__________________
n'ayez pas peur , entrez dans l'esperance
agoram est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 21h13   #9 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de brahimdebouzerz
 
Date d'inscription: novembre 2003
Localisation: Igui ndounit
Messages: 1 474
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par agoram Voir le message
Ptrrrrrrrrrrrrrrr



Normalement c'est el baba qui a la carte...c'est lui qui l'introduit pour avoir du liquide
__________________
"Si ce que tu as à dire n'est pas plus éloquent que le silence alors tais-toi!"
brahimdebouzerz est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/03/2008, 21h38   #10 (permalink)
Membre Senior
 
Date d'inscription: décembre 2003
Messages: 3 214
Par défaut Re : bac chleuh 2008

Citation:
Envoyé par brahimdebouzerz Voir le message
Qu'est qui te fais rire?
C'est la vérité ...
__________________
n'ayez pas peur , entrez dans l'esperance
agoram est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse
Tags: , ,


Tags
2008, bac, chleuh

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Yennayer 2958, défilé des Berbères de France le dimanche 3 février 2008 a Paris Agrawal France 3 03/02/2008 22h47
CAN 2008 : Le Maroc bat la Namibie (5-1) en match du groupe A Souss Actualités 14 02/02/2008 21h46
le probleme chleuh arabe au maroc... alkawso Forum Général 12 04/12/2003 13h57
Kra n iwaliwen dernin= les proverbes Culture 10 11/08/2003 22h49


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 06h35.

Souss.com | Archive du forum | Tags forum | Plan du site | Archives articles | Tags

Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone