de kel région de chleuhs etes vous?????

tachlhite21 · 19/08/2006, 00h01

kikou les amis, moi je suis de tarsouate près de tafraout et jéspère vraiment faire la conaissance des personnes de ma région et prkoi pas de dautre régions
aller jattends vos réponses!!!!!!!!

alili · 19/08/2006, 00h57

Bonjour,
moi je suis de Aoukerda un petit village perdu dans assif n smouguen ,il est le plus ancien de tous ceux qui existent maintanant, en 1886 , Moulay al hassan y a "campé" avant de passer à iherbilen.
magnifique village

tachlhite21 · 19/08/2006, 02h59

wé j'ai déja entendu parlé de cette région , enchanté alili

Chaos · 21/08/2006, 12h31

est ce qu'il existe tamurt a souss ?!

Outroudant · 21/08/2006, 13h09

Précise ta question Chaos ... qu'est ce que tu entends par "tmort nekh" ... est ce une expression ? qu'est ce que cela veut dire pour tes parents ?
Si c'est le terme "tamurt", en taqbaylit ça désigne le "pays" mais en tachelhit ça veut rien dire. "nekh" ça veut dire "notre"

Chaos · 21/08/2006, 13h28

tu voulais dire alors qu'il n'existe aucune region nommée tmort nekh yak !! c ça

Outroudant · 21/08/2006, 14h33

A mon avis ton informateur est un Aqbayli.
Il n'y a aucune région du Sous ou même au Maroc qui s'appelrait "Tmurt" ou "Tmurt-nekh"

**agerzam** · 21/08/2006, 15h11

amur, tamurt a une signification en Tachelhit, il s'agit d'un bâton à pointe de fer (ou pas), ou même d'un harpon.

Il est probable que le 'amur' du Moyen-Atlas qui signifie 'protection' (laànaya arabe) soit un sens second du 'amour = bâton' symbolique qui était présenté comme le gage de la protection accordée.

amur, tamurt, est aussi un arbre (je ne l'ai plus en tête, peut-être une sorte d'acacia). Une région en Mauritanie porte encore ce nom.

Ce n'est qu'une hypothèse, mais peut-être que le 'amur=bâton' vient du fait qu'il était fait à l'origine dans le bois de cet arbre.

'amur' signifie aussi 'la part'.

Mais il est vrai que dans le Souss, on dit plutôt 'tamazirt negh' que 'tamurt negh'.

Chaos · 21/08/2006, 16h25

oui sûrement oui merci

Chaos · 21/08/2006, 16h27

Une région en Mauritanie porte encore ce nom.
voilàààààààààààààà ce que je voulais entendre oui ok bon merci

19/08/2006, 00h01	#1 (permalink)
tachlhite21 Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 9	de kel région de chleuhs etes vous????? kikou les amis, moi je suis de tarsouate près de tafraout et jéspère vraiment faire la conaissance des personnes de ma région et prkoi pas de dautre régions aller jattends vos réponses!!!!!!!! Dernière modification par tachlhite21 ; 19/08/2006 à 03h02.

19/08/2006, 00h57	#2 (permalink)
alili Membre récent Date d'inscription: décembre 2004 Messages: 17	je suis de ... Bonjour, moi je suis de Aoukerda un petit village perdu dans assif n smouguen ,il est le plus ancien de tous ceux qui existent maintanant, en 1886 , Moulay al hassan y a "campé" avant de passer à iherbilen. magnifique village

21/08/2006, 12h31	#4 (permalink)
Chaos Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 32	est ce qu'il existe tamurt a souss ?! Dernière modification par Chaos ; 10/09/2006 à 11h31.

21/08/2006, 13h09	#5 (permalink)
Outroudant Membre récent Date d'inscription: octobre 2005 Messages: 245	Précise ta question Chaos ... qu'est ce que tu entends par "tmort nekh" ... est ce une expression ? qu'est ce que cela veut dire pour tes parents ? Si c'est le terme "tamurt", en taqbaylit ça désigne le "pays" mais en tachelhit ça veut rien dire. "nekh" ça veut dire "notre" __________________ Tacelh'it, nettat as lligh atig inna gh sawelgh

21/08/2006, 13h28	#6 (permalink)
Chaos Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 32	tu voulais dire alors qu'il n'existe aucune region nommée tmort nekh yak !! c ça Dernière modification par Chaos ; 21/08/2006 à 13h37.

19/08/2006, 02h59	#3 (permalink)
tachlhite21 Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 9	wé j'ai déja entendu parlé de cette région , enchanté alili

21/08/2006, 14h33	#7 (permalink)
Outroudant Membre récent Date d'inscription: octobre 2005 Messages: 245	A mon avis ton informateur est un Aqbayli. Il n'y a aucune région du Sous ou même au Maroc qui s'appelrait "Tmurt" ou "Tmurt-nekh" __________________ Tacelh'it, nettat as lligh atig inna gh sawelgh

21/08/2006, 15h11	#8 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 318	amur, tamurt a une signification en Tachelhit, il s'agit d'un bâton à pointe de fer (ou pas), ou même d'un harpon. Il est probable que le 'amur' du Moyen-Atlas qui signifie 'protection' (laànaya arabe) soit un sens second du 'amour = bâton' symbolique qui était présenté comme le gage de la protection accordée. amur, tamurt, est aussi un arbre (je ne l'ai plus en tête, peut-être une sorte d'acacia). Une région en Mauritanie porte encore ce nom. Ce n'est qu'une hypothèse, mais peut-être que le 'amur=bâton' vient du fait qu'il était fait à l'origine dans le bois de cet arbre. 'amur' signifie aussi 'la part'. Mais il est vrai que dans le Souss, on dit plutôt 'tamazirt negh' que 'tamurt negh'. __________________ Ur illa kra bla kra !

21/08/2006, 16h25	#9 (permalink)
Chaos Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 32	oui sûrement oui merci Dernière modification par Chaos ; 10/09/2006 à 11h40.

21/08/2006, 16h27	#10 (permalink)
Chaos Membre récent Date d'inscription: août 2006 Messages: 32	Une région en Mauritanie porte encore ce nom. voilàààààààààààààà ce que je voulais entendre oui ok bon merci Dernière modification par Chaos ; 10/09/2006 à 11h40.

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent