Les noms des animaux, il en manque !

**agerzam** · 07/07/2005, 09h27

Pour ceux qui ont déjà été voir la présentation des animaux sur www.tifawin.com

Ils auront vu qu'il en manquait ou que certains n'étaient pas assez précis.

Si vous pouviez apporter votre contribution, ca serait bien...

Est-ce que quelqu'un sait comment on appelle

LE PUTOIS

en tamazight ?!

Taboudrart94 · 08/07/2005, 13h16

abran ? :-?

Quelqu'un pourrait-il confirmer ou infirmer?

imal · 08/07/2005, 13h49

azul,

butagant = sanglier
alqaà,ah'tuc

ighid

**agerzam** · 08/07/2005, 14h12

imal,

un pe ude précision si il te plait.

Si tu donens des noms sans équivalent français, ca va être dur.

Je précise que la discussion à trait à la présentation d'animaux sur www.tifawin.com

Les noms secondaires en Bou- n'ont pas été mis car ils ne sont pas d'origine

donc les :

Boumhan, boutagant, boutgra and co n'y figure pas.

Alors le PUTOIS ? :-) ABARRAN ou pas ?

imal · 08/07/2005, 19h17

azul,
jeuste une chose
tagant en tamazight est forêt en français
bu est un préfixe(appartenair à qq)

ighid chevreau
ah'tuc, billier
alqaà = mouton

[ Edité par imal le 8/7/2005 19:18 ]

**agerzam** · 10/07/2005, 14h00

Toujours pas de PUTOIS ?!!

sawsane · 10/07/2005, 14h09

Citation:

agerzam a écritsouss.com:

Toujours pas de PUTOIS ?!!

Eh non agerzam, on ne pu pas :-D Il n'y a pas de putois sur ce site :-D

**agerzam** · 10/07/2005, 14h19

ben demande à ta maman, celle de taboudrart94 a répondu et a dis ABRAN :-)

Taboudrart94 · 10/07/2005, 15h08

agerzam faudrait pensé à faire un avis de recherche au putois ....

bon courage agerzam ...

aksel · 10/07/2005, 19h05

mais es- tu sûr qu'il existe des putois au Maroc? Amon humble connaissance, non.
Quel est cet animal dont les sécrétions donnent le musc, parfum de grande valeur?

07/07/2005, 09h27	#1 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 344	Pour ceux qui ont déjà été voir la présentation des animaux sur www.tifawin.com Ils auront vu qu'il en manquait ou que certains n'étaient pas assez précis. Si vous pouviez apporter votre contribution, ca serait bien... Est-ce que quelqu'un sait comment on appelle LE PUTOIS en tamazight ?! __________________ Ur illa kra bla kra !

08/07/2005, 14h12	#4 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 344	imal, un pe ude précision si il te plait. Si tu donens des noms sans équivalent français, ca va être dur. Je précise que la discussion à trait à la présentation d'animaux sur www.tifawin.com Les noms secondaires en Bou- n'ont pas été mis car ils ne sont pas d'origine donc les : Boumhan, boutagant, boutgra and co n'y figure pas. Alors le PUTOIS ? :-) ABARRAN ou pas ? __________________ Ur illa kra bla kra !

10/07/2005, 14h00	#6 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 344	Toujours pas de PUTOIS ?!! __________________ Ur illa kra bla kra !

10/07/2005, 14h19	#8 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 344	ben demande à ta maman, celle de taboudrart94 a répondu et a dis ABRAN :-) __________________ Ur illa kra bla kra !

10/07/2005, 19h05	#10 (permalink)
aksel Membre Senior Date d'inscription: janvier 2005 Messages: 2 890	mais es- tu sûr qu'il existe des putois au Maroc? Amon humble connaissance, non. Quel est cet animal dont les sécrétions donnent le musc, parfum de grande valeur? __________________ "Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )

08/07/2005, 13h16	#2 (permalink)
Taboudrart94 Membre Senior Date d'inscription: décembre 2003 Messages: 2 022	abran ? :-? Quelqu'un pourrait-il confirmer ou infirmer?

08/07/2005, 13h49	#3 (permalink)
imal Membre récent Date d'inscription: février 2004 Messages: 466	azul, butagant = sanglier alqaà,ah'tuc ighid

08/07/2005, 19h17	#5 (permalink)
imal Membre récent Date d'inscription: février 2004 Messages: 466	azul, jeuste une chose tagant en tamazight est forêt en français bu est un préfixe(appartenair à qq) ighid chevreau ah'tuc, billier alqaà = mouton [ Edité par imal le 8/7/2005 19:18 ]

10/07/2005, 15h08	#9 (permalink)
Taboudrart94 Membre Senior Date d'inscription: décembre 2003 Messages: 2 022	agerzam faudrait pensé à faire un avis de recherche au putois .... bon courage agerzam ...

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Plus de 400 noms de plantes en tamazight !	agerzam	Culture	9	11/07/2008 21h28
Les noms de domaine en écriture non latine !	agerzam	Forum Technique	0	15/10/2007 18h56
les animaux sauvages chez les Imuhagh MALI	idir	Forum Général	0	13/09/2007 14h26
Origine & Signification des Noms des Quartiers d'Agadir	Amsernat	Forum Linguistique	17	08/03/2007 01h53
Dictionnaire des noms de famille au Maroc	agerzam	Actualités	14	02/03/2007 11h58