Toute l’actualité sociale, politique, culturelle et économique du Maroc et de Souss

Précédent   Forum Souss.com > Forum Actualités > Actualités

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 29/09/2006, 14h25   #1 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 346
Par défaut Indigènes de Rachid Bouchareb, les élites française ont adoré

La France entière aime Indigènes avant même la projection du film en salles. Normal, des hommes politiques et des patrons influents ont donné leur bénédiction à cette fiction. On retiendra aussi que les personnages nord africains ont mis au vestiaire le berbère leur langue maternelle et s’expriment tous en arabe : un classique du cinéma français.

suite :

http://www.rezki.net/Indigenes-de-Ra...hareb-les.html
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/09/2006, 14h42   #2 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 346
Par défaut

Leur image sera sans doute encore longtemps absents des écrans de cinéma, mais il existe des endroits qui n'ont pas oublié que ce sont principalement les guerriers amazighes qui se sont battus en Europe.

Il en est ainsi de cette stèle en Corse qui porte un texte en tamazight et sa traduction en français :

http://www.kabyle.com/?article5857
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/09/2006, 16h15   #3 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 382
Par défaut

Citation:
Envoyé par agerzam
Leur image sera sans doute encore longtemps absents des écrans de cinéma, mais il existe des endroits qui n'ont pas oublié que ce sont principalement les guerriers amazighes qui se sont battus en Europe.

Il en est ainsi de cette stèle en Corse qui porte un texte en tamazight et sa traduction en français :

http://www.kabyle.com/?article5857
J'ai même entendu l'acteur qui est passé avec Jamel Debouzze sur le journal de Pujadas, "ces soldats arabes"... C'est vrai qu'au début j'avais bien aimé car ils utilisaient le terme maghrébin mais quand il a dit ça j'étais très déçus. Car s'ils avaient fait autant de recherches que ça... ils auraient vu (surtout au Maroc) les régions d'origine de ces indigénes!

Et le pire c'est que le film a été en grande partie financer par... notre roi!
amksa_nidaoutanen est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/09/2006, 18h06   #4 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de aksel
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 2 890
Par défaut

Citation:
Envoyé par agerzam
La France entière aime Indigènes avant même la projection du film en salles. Normal, des hommes politiques et des patrons influents ont donné leur bénédiction à cette fiction. On retiendra aussi que les personnages nord africains ont mis au vestiaire le berbère leur langue maternelle et s’expriment tous en arabe : un classique du cinéma français.
Citation:
Envoyé par agerzam


J' étais content lorque France inter que j' écoute avait interviewé le réalisateur et les acteurs du film, car cette Histoire me concerne, mon père et mon oncle maternel y ont participé.
Mais durant tout l' entretien les personnes invitées n' ont utilisé que le qualificatif " arabe", les arabes qui ont libéré la france, les acteurs qui parlent arabe....
J' étais dégoûté!!! j' ai failli appeler France inter, mais j' ai laissé tomber:(

Imazighens oubliés par l' Etat français après la guerre, imazighens oubliés par les réalisateurs du film et par les médias... On nous tue encore une fois, avec ce film qui efface notre mémoire et identité.
Je vous assure que ça mérite un grand coup de gueulle!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:mad:
__________________
"Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )
aksel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 29/09/2006, 20h46   #5 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de aksel
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 2 890
Par défaut

J' ai été très heureux et ému en voyant les bandes annonces de ce film événement, pour la simple raison que mon père et mon oncle maternel, tous deux marocains, avaent participé à cette grande guerre.
Mon père, goumier, avaient les mains brûlés à cause de la mitraille, à Monte Cassino; après il avait rempilé en Indochine. Non, il n' avait pas été erôlé de force, il avait fait son devoir le plus naturellement du monde, en restant loyal à l' armée française qu' il servait. Il avait reçu la médaille vermeille, des titres d' honneur, mais une fois son service militaire terminé, il est rentré à son bled, travailler comme cuisinier et agriculteur à la fois. Il n' a jamais demandé des indemnités ni de reconnaissance; quand il est mort, laissant ma mère et 6 orphelins, sa pension minable fut suspendue; on connut une misère noire. Eau et électricité coupées; menaces d' expulsion de la maison...

Mais il me reste de mon père une fierté, sachant qu' il avait combattu le nazisme et libéré l' Italie du fascisme avec ses frères d' armes. Actuellement je suis immigré en France et cela me réconforte quelque part que la France reconnaisse pleinement le rôle de ces goumiers, spahis, tirailleurs sénégalais ou indo- chinois dans son Histoire.

Mais ce qui m' a chagriné c' est le fait qu' on " efface" une deuxième fois la mémoire de ces Nord africains, lorsque j' entends le réalisateur et ses comédiens utiliser sur les plateaux de télé ou de radio le qualificatif " arabe", en parlant d'hommes Imazighens .
__________________
"Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )
aksel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 30/09/2006, 09h56   #6 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: juillet 2005
Messages: 116
Par défaut

Il y'a meme une comedienne (dans le comique !) qui dit qu'elle est riffaine et aRabe !
est ce qu'il y'a un rifain danc ce forum pour nous expliquer cette anomalie !
l'actrice en question c'est khalil quelque chose ... ???
lbakhil est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/10/2006, 09h08   #7 (permalink)
Webmaster
 
Avatar de agerzam
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 10 346
Par défaut

Et bien on a compris maintenant pourquoi...




Jamel Debbouze : «S.M. le Roi a été coproducteur à 70 %. Sans Lui “Indigènes” n'aurait pas pu exister».

Rachid Bouchareb, Samy Naceri et Djamel Debbouze sont venus à Casablanca mercredi soir pour promouvoir leur dernier film «Indigènes». L'avant-première a eu lieu au complexe Megarama le soir même. Les têtes d'affiche du film et son réalisateur ont été présents sous les flashs des photographes ainsi qu'une foule de journalistes nationaux et même internationaux.


«Indigènes», un film qui raconte une partie occultée de l'histoire française, mais encore celle de nos grands parents partis combattre sous le drapeau français afin de libérer la mère patrie. C'est également l'histoire de 23 nationalités différentes qui se sont retrouvées lors de la seconde guerre mondiale sous le drapeau tricolore.

Le film, qui a permis de sensibiliser l'Etat français au sort des goumiers, a fait qu'ils ont été rétablis dans leur droit. Rachid Bouchareb déclare qu'il «s'attendait à ce que le film après qu'il soit terminé crée un choc. La puissance de ce choc en elle-même n'était pas maîtrisée». Il rajoute «lorsqu'on faisait ce film, que ce soit moi-même ou les acteurs et jusqu'aux figurants ainsi que l'équipe technique, nous savions que nous étions en train de réaliser quelque chose d'important. Nous étions dans un état de grâce.

Et à la fin de chaque soirée de tournage, on en parlait et on évoquait la dimension politique du film espérant, tous ensemble, faire reconnaître le sacrifice de ces soldats. Leur reconnaissance passe bien sûr par ces 47 dernières années et puis par l'indemnisation de ces hommes qui attendent depuis presque un demi-siècle. C'était notre débat quotidien. Et je pense que si l'Etat français et le Président Jacques Chirac n'avaient pas décidé le 27 septembre, jour de la sortie du film, de reconnaître officiellement tout cela, nous aurions continué. Nous avons été portés depuis le début, que ce soit à Cannes ou dans le stade de France, par les téléspectateurs français qui nous demandaient ce que nous allions faire par la suite.

Tout le monde voulait qu'il y ait réparation».
Ce film vient à point nommé et permet de relancer le débat sur les discriminations en France et dans le monde. La France qui a du mal à reconnaître les personnes qui ont combattu ou travaillé pour elle. Pour Rachid Bouchareb «Le film témoigne de ce moment d'histoire mais il est également le reflet de la France d'aujourd'hui, c'est pour cela que le film permet aujourd'hui ce débat. Et comme a dit Chirac : l'abolition des discriminations. J'espère que les mentalités vont partir dans cette direction et que toute l'histoire de France qui n'a pas été racontée va commencer à se faire».

Jamel Debbouze, que l'on découvre dans un rôle «sérieux» dans ce film, loin de ses comédies burlesques, parle de ce qui l'anime dans la vie «l'envie et le doute». Une envie qui l'a poussé à faire un film pour raconter une histoire qu'on ne lui a jamais apprise sur les bancs de l'école. Une envie née d'une rencontre avec le réalisateur. Pour lui «Rachid Bouchareb est très malin, puisqu'il est arrivé sans aucun scénario en me racontant l'histoire dans le creux d'une oreille, et il m'a dit : écoute on va raconter une autre histoire celle qui a été occultée. Et si nous ne le faisons pas, personne ne le fera pour nous.

C'est une histoire que l'on ne retrouve pas dans nos manuels scolaires. Ensuite il m'a montré le certificat de décès de mon arrière grand-père qui s'est battu pour la mère patrie, ce que je ne savais pas. Et ce n'est que par la suite qu'il m'a montré le scénario. J'ai été touché au plus profond de moi, parce que c'est une histoire que je ne connaissais pas. J'ai donc cherché à comprendre, et à partir de là j'ai attrapé le virus»

Un virus bénéfique puisque la majorité des acteurs, qui ont fait ce film, ont des grands parents ayant fait partie de l'armée française. Cette nouvelle version de l'histoire de l'armée française arrive à point nommé mais faut-il faire un film pour dénoncer chaque discrimination et n'est ce pas un peu tard pour ces oubliés de l'histoire ? Pour Jamel «Mieux vaut tard que jamais.

Effectivement dans l'ordre des choses, c'est aux politiques de régler les histoires politiques. Cependant lorsque ce n'est pas fait dans ce sens là, c'est aux citoyens dans la mesure de leur possible de poser les bonnes questions pour sensibiliser le maximum de personnes. Aujourd'hui nous avons posé une question et le gouvernement y a répondu d'une manière suffisamment concrète. Ce film a remporté un prix au festival de Cannes et à partir de là tout s'est enchaîné. On avait un peu l'impression d'assister à un épisode de l'émission «surprise surprise». Il ne faut pas oublier que c'est un film lourd qui s'est fait dans la douleur et a nécessité beaucoup d'énergie.

Et je tiens à remercier tout particulièrement Sa Majesté le Roi Mohammed VI sans qui ce film n'aurait pas pu exister. Il a été coproducteur à hauteur de 70 %. Dans le sens où il a mis à notre disposition l'armée marocaine et tout le matériel dont nous avions besoin. Sans l'apport du Maroc, le film n'aurait pas pu voir le jour. Les gens conscients, et suffisamment sensibles et avertis, nous ont aidés et nous on permis d'aller démarcher d'autres personnes». «On était là au bon moment, c'est comme pour une histoire d'amour. On a eu la chance d'avoir le bon propos, de soulever la bonne question, de le montrer au bon protagoniste et d'être au moment de notre histoire commune».

L'autre compatriote de Jamel, Samy Naceri, connu pour ses prouesses dans le film «Taxi», a signalé de sa part que chacun des acteurs du film avait un arrière grand-père qui était mort pendant la guerre 39-45. «L'histoire nous réunissait tous dans le même bain. On racontait une histoire vraie.

On se battait dix fois plus pour être les plus crédibles et les plus positifs sans être revanchards ni dépasser la ligne pour qu'on ne puisse nous reprocher de vouloir mettre les points sur les I. A aucun moment dans le film Rachid Bouchareb ne cherche à incriminer la France mais nous tenons juste à ce que nos petits enfants puissent se souvenir qu'ils ont participé à la libération de la France et que le pays libérateur ce n'est pas seulement les Américains mais également 23 autres nationalités. Nous avons donné le meilleur de nous-mêmes dans ce film. Et je tenais également à remercier le Roi du Maroc pour toute l'aide qu'il nous a apportée. Et c'est un peu grâce à lui si les tensions ont été dé-cristallisées» .

Les projets de Samy

Samy Naceri : "Taxi 4 sort au mois de février. J'ai signé pour un film avec Olivier Torres pour jouer le rôle d'un écrivain. Au lieu de tenir un volant ou une arme dans les mains je tiendrai un stylo pour les besoins de ce rôle. Au fait toute la magie du cinéma c'est qu'on passe de délinquant notoire à sauveur de la France".
Djamel Debouze : "En association avec une société de production, nous avons produit un groupe qui s'appelle le Djamel comédie club diffusé sur Canal+. On sera au Casino de Paris à partir du mois de février et nous viendrons jouer bientôt le spectacle à Casablanca. Au cinéma j'aimerai bien revenir avec une grosse comédie où il n'y a pas d'enjeu politique".



Siham Fawzi | LE MATIN
__________________


Ur illa kra bla kra !



agerzam est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/10/2006, 09h41   #8 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: janvier 2004
Messages: 453
Par défaut

Ce qui est bizarre c est qu á ce moment oú les "berberes" combattaient pour la france ,

les "arabes" , les vrais Arabes ( pas les faux arabes = les maghrebins) collaboraient avec les nazis

je fais allusion bien sur aux arabes du moyen orient pendant la periode des nazi lors de la 2 eme gurre mondiale


Etant donné que je suis de l autre coté du Rhein et justement dans l endroit exacte oú les soldats maricains ( seulement les soldats marocains dans la region de Baden , region frontaliere avec l alsace : Baden Baden , Karlsruhe , Bruchsal..) .

Un ami me racontait qu en 1995 , pendant la celibration de 50 ans de la fin de la 2 eme guerre mondaile . le maire de la ville de Karlsruhe ( il fait parti du CDU = Partie Chretienne democratique , une sorte de partie populiste Droite ). ce maire a ecrit dans un journal Locale BNN , ceci ; les marocains avaient violes nos femmes , les femmes ont brulés nos maisons bla bla bla

C etait la vielle des elections communales dans la region et ce maire voulait jouer sur ce fibre nationaliste en accusant des pauvres soldats AU lieu d attaques les Francais et les Amricains Car il savait que personne n allait les defendre .
Igider est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/10/2006, 14h53   #9 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: novembre 2005
Messages: 175
Par défaut

Citation:
Envoyé par Igider
Ce qui est bizarre c est qu á ce moment oú les "berberes" combattaient pour la france ,

les "arabes" , les vrais Arabes ( pas les faux arabes = les maghrebins) collaboraient avec les nazis

je fais allusion bien sur aux arabes du moyen orient pendant la periode des nazi lors de la 2 eme gurre mondiale


Etant donné que je suis de l autre coté du Rhein et justement dans l endroit exacte oú les soldats maricains ( seulement les soldats marocains dans la region de Baden , region frontaliere avec l alsace : Baden Baden , Karlsruhe , Bruchsal..) .

Un ami me racontait qu en 1995 , pendant la celibration de 50 ans de la fin de la 2 eme guerre mondaile . le maire de la ville de Karlsruhe ( il fait parti du CDU = Partie Chretienne democratique , une sorte de partie populiste Droite ). ce maire a ecrit dans un journal Locale BNN , ceci ; les marocains avaient violes nos femmes , les femmes ont brulés nos maisons bla bla bla

C etait la vielle des elections communales dans la region et ce maire voulait jouer sur ce fibre nationaliste en accusant des pauvres soldats AU lieu d attaques les Francais et les Amricains Car il savait que personne n allait les defendre .

les escapades du mufti,lhaj amine lhoceini,avec les nazis sont connues car il vivait dans l'utopie de pouvoir se debarasser des anglais et les juifs en meme temps avec l'aide de lhaj hitler,alors que hitler avait besoin des arabes qu'il voulait utiliser contre son ennemi anglais au moyen-orient dans le but de l'affiblir en l'eparpillant militairement sur plusieurs fronts.

les enfants des soldats marocains en allemagne sont nommés par les allmands,connus par leurs nationalisme acharné"les orphelins du rhein".
quoi est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/10/2006, 17h30   #10 (permalink)
Membre récent
 
Date d'inscription: avril 2005
Messages: 494
Pourquoi l'opinion des autres vous importe tant? on s'en fout de ce qu'ils pensent
nsummer est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Tags
adore, bouchareb, élites, francaise, indigènes, les, ont, rachid

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 00h54.

Souss.com | Archive du forum | Tags forum | Plan du site | Archives articles | Tags

Édité par : vBulletin® version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone