Toute l’actualité sociale, politique, culturelle et économique du Maroc et de Souss

Vieux 12/06/2006, 18h42   #1 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de idir
 
Date d'inscription: juin 2003
Messages: 2 861
Par défaut Journal de quartier a Salé en darija

Le troisième numéro du journal "Al Amal"

Journal de quartier a Salé en darija, initié par l’ISIC-Rabat [ www.isic.ac.ma ],
IMFA et la Fondation Alexandre Varenne dans le cadre de l'INDH

Télécharger le 3ème numéro (Format PDF)

Télécharger le 2ème numéro (Format PDF)

Télécharger le 1er numéro (Format PDF)
__________________
+:ΛO+ Σ +●[●ЖΣΨ+ :: tudrt i Tamaziγt
idir est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 12/06/2006, 23h19   #2 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de aksel
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 2 890
Par défaut

cette gazette ça reste de l'arabe classique, le même arabe "culturel" et langue de bois bourré d'arabe journalistique, saupoudré de mots en darija par ci par là; mais toutes ces expressions, ces néologismes arabes foçha qui en constituent la majeure partie restent loin, bien loin de la langue darija parlée par le peuple.
__________________
"Ceux qui renoncent à une liberté fondamentale en échange d’un peu de sécurité temporaire ne méritent ni la sécurité, ni la liberté. " ( Benjamin Franklin )
aksel est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 13/06/2006, 08h03   #3 (permalink)
Membre Senior
 
Avatar de idir
 
Date d'inscription: juin 2003
Messages: 2 861
Par défaut

Citation:
Envoyé par aksel
cette gazette ça reste de l'arabe classique, le même arabe "culturel" et langue de bois bourré d'arabe journalistique, saupoudré de mots en darija par ci par là; mais toutes ces expressions, ces néologismes arabes foçha qui en constituent la majeure partie restent loin, bien loin de la langue darija parlée par le peuple.
so it is a mix with darija and arabic fush'a!
ok tanmmirt Aksel!
__________________
+:ΛO+ Σ +●[●ЖΣΨ+ :: tudrt i Tamaziγt
idir est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Tags
darija, journal, quartier, salé

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Darija langue officielle? Tafart Forum Linguistique 2 05/07/2007 12h29
Darija : sera t-elle l'arme du Makhzen contre Tamazight ? wak_wak Actualités 42 25/09/2006 13h55
La darija pour apprendre à lire agerzam Actualités 74 19/05/2006 23h48
A quand un journal en Tachelhit? Outroudant Forum Général 2 19/02/2006 12h14
Tel quel courtise les Amazighs ! waggag Actualités 12 15/02/2006 12h27



Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 16h32.

Souss.com | Archive du forum | Tags forum | Archives articles | Tags | Agadir

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20