les enfants du Souss chantent pour les Amazighs de Libye...

waggag · 10/06/2005, 16h55

Et en amazigh de libye....

Si vous voulez écouter.

http://www.tawalt.com/cd_1.htm

En plus, les Amazighs vont produire le premier dessin animé Yugurten à l'aide de Faouzi vision et de Hussein Oumady, un amazigh de Libye....

http://www.tawalt.com/letter_display.cfm?lg=_TZ&ID=3041

**agerzam** · 10/06/2005, 17h03

tu pourrais nous faire un petit résumé du texte en arabe ? :-)

waggag · 12/06/2005, 03h10

Bien sûr, le lion qui ne rugit plus...:-D

Yugurten en dessins animés

Pour une première, c’en est une! La société Fouzi Vision et Tawalt, une entreprise culturelle amazighe de Libye, produisent pour la première fois un dessin animé amazigh portant le titre de « tamitit n umalu », mémoire d’ombre. Il raconte l’histoire du grand héros amazigh, Yugurten

Ce film sera fin prêt en octobre 2005. Selon le chercheur libyen, Mohamed Oumady : « Notre équipe a commencé à travailler sur ce projet depuis dix mois. Je reconnais que c’est un travail très difficile, car il demande beaucoup de travail. »

Il est à signaler qu’il a été utilisé plus de 84000 dessins dans ce film sur une durée de deux heures. Bien plus, Mohamed Oumady, perfectionniste qu’il est, est parti visiter tous les lieux qui ont vu vivre le grand héros amazigh en Algérie et en Tunisie sans oublier l’immense bibliographie qu’il faut toute éplucher. Plus de 25 acteurs ont participé à ce travail. L’acteur amazigh, Lhussien Berdwaz , a prêté sa voix à Yugurten alors que le jeune Mohamed Ayt Brahim a prêté la sienne à celle de son fils.

Ce film sera présent au festival mondial du cinéma de l’enfant qui aura lieu dans la ville marocaine de Meknès. Si tout va, il sera diffusé par la télévision marocaine l’année prochaine.

**agerzam** · 12/06/2005, 14h15

:-az :-fla

[ Edité par agerzam le 12/6/2005 14:18 ]

Anamir_n_bariz · 27/06/2005, 15h25

Je confime l'info.

J'ai en effet assisté au tournage de ce projet lors de la visite que j'ai rendue à Faouzi Vision en début d'année et j'ai en effet aperçu le jeune réalisateur amazigh de Libye...

Je profite de ce post pour saluer l'engagement de la structure de production amazighe Faouzi Vision, Lhoucine et Abedallah Dari en tête, qui à travres leur métier contribuent énormément au développement de l'expression audiovisuelle amazighe.

J'ai pu voir les moyens et l'infrastructure dont dispose cette structure et je peux vous assurer que je doute fortement que la fameuse RTM en possède les mêmes.

J'ajouterai également qu'en plus de ces moyens techniques, ce qui m'a le plus étonné et agréabalement surpris, c'est l'intelligence et l'inventivité de ses cadres, Lhoucine et Abdellah Dari que je salue.

Nous devons revenir sur ce sujet car il est d'une importance capitale.

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Etudiants Imazighen persécutés	aksel	Actualités	203	18/01/2008 22h44
Les Mouslim, les enfants français d'Ahmed	agoram	France	6	02/01/2008 00h21
MCA: Quelques refeléxions sur l'état des lieux	imal	Actualités	4	12/06/2007 19h06
Visite de la délégation du CMA en Libye	amaynu	Actualités	0	02/01/2006 17h50
2005: Rapport du RAC sur les droits Amazighs au Maroc	Agrawal	Actualités	1	25/12/2005 21h07

10/06/2005, 16h55	#1 (permalink)
waggag Membre Senior Date d'inscription: avril 2005 Messages: 1 380	Et en amazigh de libye.... Si vous voulez écouter. http://www.tawalt.com/cd_1.htm En plus, les Amazighs vont produire le premier dessin animé Yugurten à l'aide de Faouzi vision et de Hussein Oumady, un amazigh de Libye.... http://www.tawalt.com/letter_display.cfm?lg=_TZ&ID=3041

10/06/2005, 17h03	#2 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 346	tu pourrais nous faire un petit résumé du texte en arabe ? :-)

12/06/2005, 03h10	#3 (permalink)
waggag Membre Senior Date d'inscription: avril 2005 Messages: 1 380	Bien sûr, le lion qui ne rugit plus...:-D Yugurten en dessins animés Pour une première, c’en est une! La société Fouzi Vision et Tawalt, une entreprise culturelle amazighe de Libye, produisent pour la première fois un dessin animé amazigh portant le titre de « tamitit n umalu », mémoire d’ombre. Il raconte l’histoire du grand héros amazigh, Yugurten Ce film sera fin prêt en octobre 2005. Selon le chercheur libyen, Mohamed Oumady : « Notre équipe a commencé à travailler sur ce projet depuis dix mois. Je reconnais que c’est un travail très difficile, car il demande beaucoup de travail. » Il est à signaler qu’il a été utilisé plus de 84000 dessins dans ce film sur une durée de deux heures. Bien plus, Mohamed Oumady, perfectionniste qu’il est, est parti visiter tous les lieux qui ont vu vivre le grand héros amazigh en Algérie et en Tunisie sans oublier l’immense bibliographie qu’il faut toute éplucher. Plus de 25 acteurs ont participé à ce travail. L’acteur amazigh, Lhussien Berdwaz , a prêté sa voix à Yugurten alors que le jeune Mohamed Ayt Brahim a prêté la sienne à celle de son fils. Ce film sera présent au festival mondial du cinéma de l’enfant qui aura lieu dans la ville marocaine de Meknès. Si tout va, il sera diffusé par la télévision marocaine l’année prochaine.

12/06/2005, 14h15	#4 (permalink)
agerzam Webmaster Date d'inscription: mai 2003 Messages: 10 346	:-az :-fla [ Edité par agerzam le 12/6/2005 14:18 ]

27/06/2005, 15h25	#5 (permalink)
Anamir_n_bariz Membre récent Date d'inscription: février 2004 Messages: 353	Je confime l'info. J'ai en effet assisté au tournage de ce projet lors de la visite que j'ai rendue à Faouzi Vision en début d'année et j'ai en effet aperçu le jeune réalisateur amazigh de Libye... Je profite de ce post pour saluer l'engagement de la structure de production amazighe Faouzi Vision, Lhoucine et Abedallah Dari en tête, qui à travres leur métier contribuent énormément au développement de l'expression audiovisuelle amazighe. J'ai pu voir les moyens et l'infrastructure dont dispose cette structure et je peux vous assurer que je doute fortement que la fameuse RTM en possède les mêmes. J'ajouterai également qu'en plus de ces moyens techniques, ce qui m'a le plus étonné et agréabalement surpris, c'est l'intelligence et l'inventivité de ses cadres, Lhoucine et Abdellah Dari que je salue. Nous devons revenir sur ce sujet car il est d'une importance capitale.