Culture
Polémique sur l’amazigh à la télévision
Nabil Benabdellah défend les deux chaînes nationales
"Je ne comprends pas les critiques adressées aux chaînes nationales ainsi qu’au ministère à propos de la place de l’amazigh dans notre espace audiovisuel. Il ne faut pas avoir de doute quant à notre conviction de la plus haute importance de la promotion de la culture amazighe dans les médias." Le ministre de la Communication veut ainsi mettre fin à la polémique créée il y a quelques jours. Lors du point de presse du conseil du gouvernement, jeudi dernier, Nabil Benabdellah a tenu à expliquer que les responsables accordent un grand intérêt à la culture amazighe.
Pourtant, les activistes amazighs ne semblent pas convaincus. Ils reprochent à la SNRT et à la Soread d’avoir failli à leurs engagements envers leur culture.
L’Institut royal de la culture amazighe a saisi la HACA pour non-respect par les deux chaînes nationales publiques de la convention qui consacre 30 % de leur programme à la culture amazighe. La place qu’occupe la langue amazighe dans l’audiovisuel public reste en deçà des aspirations, selon les critiques. Un avis contesté par le ministre de la Communication. L’Ircam estime que la présence de l’amazigh dans l’audiovisuel marocain était par le passé limitée à la radio puis aux journaux télévisés.
"A l’heure actuelle, les engagements de la SNRT et de la Soread sont régis par un cahier des charges établi par le gouvernement et approuvé par le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle (CSCA). Plusieurs engagements sont tracés. On a un délai jusqu’en 2008 pour les appliquer.
Mais nous n’allons pas attendre cette date. Nous nous sommes engagés à réaliser des choses nouvelles avant la fin de 2006 en élargissant l’espace consacré à l’amazigh", déclare Nabil Benabdellah. Le ministre se dit surpris par les réactions suscitées de part et d’autre, malgré les efforts fournis pour la promotion de l’amazigh.
" Les deux chaînes ont largement atteints les objectifs tracés." La SNRT, à titre d’exemple, s’engage à diffuser un programme quotidien du lundi au vendredi, à mettre en place au plus tard en décembre 2006, et une émission hebdomadaire d’information ou de société. On a déjà commencé la production.
Quelque six épisodes sont déjà réalisés. L’émission sera bientôt programmée. La SNRT diffuse plus de quatre heures de chansons chaque mois au sein de l’ensemble de sa programmation musicale et de variétés. Le tournage d’un total de 15 téléfilms en amazigh est achevé.
La création de la chaîne de télévision amazighe a-t-elle pour objectif d’apaiser seulement la polémique ? La question s’avère d’une plus haute importance. Nabil Benabdellah signale que cette chaîne répond plutôt à un besoin réel. " Pour une véritable promotion de la culture amazighe, la création d’une chaîne spéciale publique s’impose.
Il faut travailler pour que cela se fasse dans les meilleures conditions professionnelles afin de satisfaire le citoyen dans le cadre de la mission de service public. " Les contacts ont été déjà établis avec l’Institut royal de la culture amazighe.
"Il ne faut pas attendre que les moyens se présentent car on ne garantit pas que le secteur de l’audiovisuel va disposer de moyens dans les années à venir ", affirme le ministre de la Communication. La culture amazighe fait partie intégrante de la culture nationale. Sa promotion relève de la responsabilité collective. Les activistes amazighs souhaitent que la chaîne amazighe ne soit pas un substitut aux autres, qui doivent continuer à respecter leur cahier des charges.
Jihane Gattioui
Source:LE MATIN
En liaison avec cette article
Même rubrique
- IRCAM : séance de travail autour de la culture marocaine
- L’IRCAM rend hommage à M. Belaïd El Akkaf et à la chorale de l’Institut
- L’IRCAM édite son premier CD de chansons
- Une précense honorable de L’ircam
- Fatima Agnaou, chercheur au CRDPP, vient de publier trois contes pour enfantse
- Sortie du numéro double,3 et 4, du bulletin de l’IRCAM, INGHMISN N USINAG
- Séance de travail entre l’IRCAM et 2M
- Deuxième Festival d’Agadir « Timitar »
Télévision Amazigh
- Polémique sur l’amazigh à la télévision
- Abaraz : « le droit à la culture amazighe sur les chaînes nationales »
- Chaîne amazighe : Le retard est dû au financement
- La culture amazighe au cœur de l’actualité
- 3 questions à Ahmed Boukous
- Mauvais temps sur 2M
- Khalid Naciri : Le lancement de la chaîne amazigh est en cours
- "Chaîne amazighe : Fini la comédie !"
3 Messages de forum
- Ils ont aimé
- Réactions
- Nouvelle ligne charter entre Agadir et Moscou
- l’incendie d’un atelier de matelas fait trois morts
- Marouane Fellaini décroche le Soulier d’Ebène
- Le Souss réhabilite le dragonnier
- 28-29-30 juin : Rencontre musicale et poétique de Ouarzazate
- Découverte de restes de 15 corps à Nador
- Saïd Taghmaoui en G.I. Joe
- Un raid pour la culture amazigh
- Omar Louzi
- Aourir
- Musique Imghrane
- Musique Imghrane
- La gousse du caroubier,quel enjeu pour la procaine campagne de récolte 2008/2009 ?
- L’eclavage sexuel ou la traite des Marocaines du Golf
- Festival du film amazigh de Ouarzazate : La réalisatrice Fatima Boubekdi rafle les Prix
- Taghazout, 5ème station du plan Azur, attribuée au groupement Colony Capital/ Satocan/Lopesan
Polémique sur l’amazigh à la télévision
Ce ministre ment sans aucun scrupule ! La réalisation de "15 téléfilmes " vient d’être achevés ! Oui, la honte concoté par le fils de l’arabiste Ayouch. De qui vous vous moquez ?
Répondre à ce message
Polémique sur l’amazigh à la télévision
Ils nous prennent pour des bergers !maintenant faut demander l’indépendance et s’occuper de nos intérets par nos propres mains !
Répondre à ce message
Polémique sur l’amazigh à la télévision
Nous voulons protéger,valoriser une partie intégrante de notre patrimoine culturel marocain qui est amazighe , mais certain cherchent à nous faire croire qu’on est à part .Alors dites moi qui veut provoquer la division ?
Tout être humain a le droit de vouloir se révéler à partir de ses sources originelles, mais on n’est plus au moyen âge de encore croire qu’on veut provoquer la division de l’époque des taouèfe ou mamalik ce n’est pas de notre culture .Mais certains veulent nous faire inculquer que si on cherche à nous révéler vers le positif éthique , on n’est pas sage obéissant dans l’aliénation passive , mais pour consommer quoi enfin de compte ?Si tout ne vient que de l’extérieur .
Nous étions parmi les grands de ceux qui ont su valoriser la langue arabe et on voit bien de nos jours la qualité de réflexions de nos amazighs en langue arabe qui est à jour sur celles du degrés d’évolution et d’adaptation à ce nouveau monde .Mais s’il y a marginalisation de MA langue amazighe !! , pourquoi je vais donner de l’importance à une autre langue que la mienne de ceux qui ne respectent pas la mienne ? Car il ne s’agit plus d’ouverture de la part du peuple amazigh , mais un geste de soumission d’aliénation .
Le développement de l’amazigh commence par le développement humain amazigh et de même que pour la3roubi qui est marocain aussi .Alors qu’attendons nous pour laisser ceux qui veulent construire le pays en profondeur participer .
Il n’y a pas de bon et mauvais dans le développement durable mais il y a les bon et mauvais cultivateurs des valeurs du développement durables ainsi de la confiance et des valeurs éthiques .Mais faut il avoir le pouvoir de cultiver ce qui nous convient ou ce qui convient à nous tous et à long terme dans la pérennité sans bricolage diale jaliane avec triguile qui nous mènera nulle part .
Les amazighs connaissent bien leur chemin pour aller vers le meilleur sans avoir peur de la compétitivité, mais avec beaucoup de confiance en eux car ils croient à la compétitivité constructive, sans :
bloquer subtilement la course des autres pour arriver en premier ou même se faire parachuter d’en haut à l’arrivée comme une tortue qui ne peut courir comme tout le monde ou un infirme qui ne peut pas monter les escalier comme tout le monde et aussi sans
chercher à effacer l’histoire sur les processus non éthiques de l’arrivée dans tous les cas car les amazighs n’ont rien à effacer dont ils ne sont pas trop fiers .
Tout être humain et précisément ,tout marocain est porteurs du germe de son propre développement arabe ou amazigh ou andalous ou les 2 ou 3 à la fois à partir de ses sources originelles .
Je peux admettre un blocage de l’extérieur de mon pays et pouvoir l’affronter mais de l’intérieur ça me désole ça me fait mal plus mal que si j’étais en Palestine ! . J’aime tous mes compatriotes marocains, déjà l’arabisation imposé coûte que coûte avec une seule pierre deux coups négatifs ,entre autre , en fissurant les liens entre nos jeunes .
Ma meilleure amie qui chantait avec moi les chansons arabo amazighes , alors que ses enfants de nos jours ne peuvent plus chanter les même chansons avec les miens , car ils n’ont pas eu la même éducation ni un contexte commun pour se rencontrer avec des similitudes qui puissent ,les unir à travers leurs cultures avec l’unité dans la diversité culturelle sur les même pieds d’égalité entre nos cultures ,sans gonfler une par le vide et vider l’autre de sa substance vitale
Le bon cultivateur de la construction en profondeur c’est le citoyen utile et il n’y a pas de Maroc utile et inutile, mais il doit y avoir plus de responsable utile .
J’ai envi de kidnapper tous nos enfants marocains pour les imprégner de la partie manquante dans leurs cultures marocaines et les faire sortir de leur lobby culturel qui les conditionne à leur façons sans avoir aucune attache aux autres cultures, marocaines qui sont aussi les leurs
La chaîne amazighe sera là pour contribuer au rapprochement en collant les morceaux pour devenir un seul lobby de tous les marocains où la culture amazigh doit d’abord se chercher par elle même, sans la téléguider et pour récupérer le temps perdu ….avant de enfin mieux se rencontrer avec ses autres frères marocains pour une belle fusion , mais avec que ceux qui veulent encore rentrer dans la société marocaine sans se faire trop se distinguer de la majorité en s’égarant nulle part .
Vive l’unification de mon pays et ça commence par la bonne culture et les meilleurs cultivateurs.Mais dans tous les cas on va vers le positif Hamdou Allah soyons patients préventifs et pragmatiques dans le respect et la confiance mutuelle
Répondre à ce message