Musique

IkwDann idammen, ar indder ukan ighufel il a senti l’odeur du sang, il gémit en étant à l’affût

A iga wada yawen ukan innan nrakwen C’est ainsi qu’il est celui qui te dit je t’aime

TimDelt ighzatt, is ak ka ittsutul lekwfen il a creusé ta tombe, et t’entoure avec un linceul

TaDsa igguten d tamimt i yils arkk ikerf Il est très avenant en attendant de bien t’attacher

Igak ljam isker sik agharas llekucht Il te mettra une bride pour te traîner sur les routes

Laâchert tebDa f lanSaS, kra yiwit lkibr L’amitié est très variée ; il y en a que l’arrogance a perdu

kra iga amazzal n tcitant, ferken as akkw medden Il y en a, et ceux là les gens les connaisent, qui courent pour allumer les feux de la discorde

Aman lleghdir, ighten iswa yan ur iâammed L’eau polluée si on la boit sans faire exprès

Ad ur indder, ar ittini ma iyi yaghen il ne faut pas se plaindre et s’interroger sur les origines de son mal

Iswa tiDDa, a sul ur ittelli s isafaren Si on boit dans l’eau des sangsues qu’on ne cherche plus de remèdes

Urk neZZuZi a yawal inu ura nessifsusk Ma langue, je te sous-estime et je ne te sur-estime non plus

Laâlu aghd terzemt i rrich, ar tesmussut ifarrayen C’est des hauteurs que tu es venue en faisant bouger tes ailes

Tddwat tezwa, lqelm ur a sul ttaran L’encrier est sec, le stylo ne peut plus écrire

A njerrb abzzir, is ra ittara s imeTTawen On va essayer la plume si elle va écrire avec les larmes.